שנה
2008
טרובדור יהודי-ספרדי מראשית המאה העשרים
ההקלטות ההיסטוריות של חיים אפנדי מטורקיה
נכתב על ידי
מדריך הסגנון של שיקגו
Seroussi, Edwin, and Rivka Havassy, eds. 2008. Anthology of Music Traditions in Israel: Sephardi Tradition. 1st ed. 4 CDs + booklet. AMTI 0801. Performed by Haim Effendi. Research by Joel Bresler. Jerusalem, Israel: Jewish Music Research Centre, Hebrew University of Jerusalem. Recorded in Turkey.
תקליט זה מציין מלאת מאה שנה להקלטות מסחריות של מוסיקה יהודית-ספרדית. בשנת 1907 השיקה חברת 'תקליטי אודיאון' בטורקיה תקליט -78 ראשון של חיים אפנדי - הקלטה הראויה לתואר הכבוד 'ההקלטה המסחרית הראשונה של מוסיקה יהודית – ספרדית'. תקליט זה ותקליטים מוקדמים אחרים ציינו את תחילתו של עידן בתחום המוסיקה הזו, עידן שנמשך למעשה עד עצם היום הזה. כפי שעשה גם אלגאזי זמן קצר אחריו, חיים אפנדי הקליט פרקי תפילה למועדים שונים (במיוחד לימים הנוראים) ושירים בלאדינו, וכן קטעים אחרים בטורקית שאינם מיוצגים באסופת תקליטורים זו. הרפרטואר שלו – חתך של מה שמפיקים בחברות הקלטה והאמן המבצע עצמו חשבו ל'ראוי להקלטה' – מספק תמונה מהימנה על מצבה של המוסיקה היהודית – הספרדית במרכזים העירוניים הגדולים של האימפריה העות'מנית בשנים 1918-1890 בערך.
ניתן להוריד מאמזון כקובץ mp3, או למצוא אותו באפל מיוזיק.
