בזכרי על משכבי

An Early Twentieth-Century Sephardi Troubadour: The Historical Recordings of Haim Effendi of Turkey
An Early Twentieth-Century Sephardi Troubadour: The Historical Recordings of Haim Effendi of Turkey
בזכרי על משכבי

חיים אפנדי


סליחה מאת ר' יהודה אבן בלעם (אנדלוסיה, המאה האחת-עשרה). חיים שר את שני הבתים הראשונים של הפיוט (וחוזר בסיום על הבית הראשון) לפי גרסה משובשת מעט שנדפסה במחזורים ספרדיים לימים הנוראים. ללחן הממושקל במקאם עושאק יש מבנה ריתמי מעניין של 15/4 (ולפעמים 16/4) בכל משפט מוסיקלי. המבנה המוסיקלי של הבית הפותח הוא אאבא, של הבית השני אאאבא (א מייצג את הרפרן). מבנה מוסיקלי סטרופי זה מצוי גם בסליחות אחרות המבוססות על צורות פואטיות דומות (למשל, 'יצו האל', תקליטור 2, מס' 12 להלן).

הרשמו לניוזלטר

הירשם לניוזלטר שלנו כדי לקבל עדכונים