חיים אפנדי
אבינו מלכנו
תפילה זו, המורכבת מסדרה של תחינות בנות משפט אחד הנפתחות בנוסחה הקבועה 'אבינו מלכנו', נאמרת בסדר הסליחות ואחרי החזרה על תפילת עמידה בראש השנה וביום כיפור. ההקלטה כוללת את שלוש התחינות האחרונות לפי הנוסח הספרדי המקובל ביותר של טקסט זה. יצירה זאת מבוססת על נעימה מסורתית, שהחזן מקשט אותה באמצעים קוליים וירטואוזיים, וביניהם צלילים מתמשכים ומעברים מלודיים מהירים ממשלב למשלב. סגנון הזמרה מזכיר את זה של בלדות יווניות ושל רומנסות מסוימות בלאדינו. ההקלטה של חיים היא, על פי הכיתוב, במקאם חוסייני, אך היא מסתיימת במקאם חג'אז. זוהי תפנית מודאלית נדירה מאוד במוסיקה הטורקית הקלאסית.