(608 נמצאו תוצאות)
גרסה אשכנזית ל"אחד מי יודע" בערבית
… המאמר מתאר מסע לחקר מקורות השיר "אחד מי יודע" בגרסתו הארמית, שהיה נפוץ במשפחתו של משה … בישראל. במהלך המחקר התגלו עדויות נוספות לאשכנזים ששרו את השיר בערבית או בארמית, מה שמעלה שאלות מעניינות לגבי המעבר …
פוג אל-נחל (فوق النخل, בעברית: "מעל עצי הדקל"): מסע בין-תרבותי של שיר עם עיראקי
… השיר "פוג אל-נחל" הוא שיר פופולרי במזרח התיכון, הידוע בסגנון ה"מוואשאח" הערבי המסורתי. שיר זה מזוהה לרוב עם עיראק אך נפוץ גם בקהילות אחרות. ההיסטוריה של השיר מורכבת, עם גרסאות שונות של הטקסט והלחן שיוחסו למספר …
פורים, פורים, פורים לנו
… "פּוּרִים פּוּרִים פּוּרִים לָנוּ" הוא בין הנפוצים שבהם. השיר חובר על ידי הפייטן ר' יוסף שלום גאלייגו שנולד בסלוניקי … במערב אירופה ובצפון אפריקה. דרך קובץ זה, למשל, נודעו במערב שירי רבי ישראל נג'ארה ובני חוגו אשר עוד היו בחזקת "אסכולה … פסוק מקראי החורז ב'נוּ', המבשר את בואו של הרפרן הפותח את השיר אשר המשכו חוזר בין כל הבתים. הפיוט מגולל את סיפור הגזירה …
"פורים לנו, פסח א-לה מאנו" (פורים לנו, פסח בפתח): בהוקרה לפלורי יאגודה (1923-2021)
… ב-2008 הוקדש שיר החודש לפיוט "פורים, פורים, פורים לנו" מאת ר' יוסף שלום גאלייגו. כהמשך לכך, שיר החודש הנוכחי מביא את הפיוט "פורים לנו" בהקשרו למסורת הספרדית-יהודית (לדינו). השיר "פורים, פורים, פורים לנו" הפך לפופולרי מאוד ברפרטואר …
"מעוז צור": המסע המסתורי של הפיוט הידוע לחנוכה
… שיר החודש לחנוכה מופיע כאן בפורמט של הרצאת וידאו (באנגלית) …
לה גלאנה: שיר ספרדי ישן-חדש
… 2 … 10 … שיר החודש עוסק בהקלטות ישנות של שירים בלדינו, שחושפות את התפתחות הרפרטוארים המוזיקליים המסורתיים לאורך השנים. השיר העיקרי בו מתמקד שיר החודש הוא השיר בלדינו "לה גלאנה" (La …
שרה לוי-תנאי
… כשהיא משתמשת רבות במוזיקה ובמחול בעבודתה עם הילדים. על שירי הילדים והמוזיקה המקורית שחיברה, היא זכתה להכרה משמעותית … דוד אלדן) לוי-תנאי חיברה כאמור יצירות רבות, ביניהם מחזות ושירי ילדים. שיריה, שרבים מהם הפכו לקלאסיקה ברפרטואר המוזיקה הישראלי, …
שיר לשבועות: "אדוננו אלוהינו" (Nuestro Señor Eloheinu)/ "לוחות הברית" (Las tablas de la Ley)
… שיר החודש Nuestro Señor Eloheinu (אדוננו אלוהינו) הוא שיר ספרדי שמושר בדרך כלל בחג הפסח ובחג השבועות. השיר מבוצע על ידי קהילות יהודיות-ספרדיות ברחבי אגן הים …
סליחות על פי קובץ "שפתי רננות"
… רננות" נשמרה בישראל על ידי קהילות שעלו מטריפולי ומג'רבה. בשיר החודש שלנו מובא אחד הלחנים הנפוצים ביותר מקובץ "שפתי … "עזרי יבוא" לפיוט "יונת אלם" לפי מסורת ג'רבה. למאמר המלא של שיר החודש באנגלית ראו כאן. … Lybia … Piyyut … Selihot - …
"שופט כל הארץ" בליטורגיה של עשרת ימי התשובה: גרסה מרוקאית ותימנית
… בנוסח הספרדי ומופיע גם בנוסח התימני מאז המאה ה-18 לפחות. שיר החודש שלנו מוקדש פעם שניה לפיוט "שופט כל הארץ", לאחר שעסקנו בו כבר בשיר החודש בשנים קודמות. הפעם מוצגות שתי הקלטות חדשות, אחת …