ספטמבר 2016

סליחות על פי קובץ "שפתי רננות"

audio image
audio image
"עזרי יבוא" (טריפולי, לוב)

מבוצע על ידי החזן רפאל חיון


קיימים מספר קבצים של סליחות בקהילות יוצאי ספרד והמזרח, כאשר אחת מהן היא "שפתי רננות". אמירת הסליחות לפי "שפתי רננות" נשמרה בישראל על ידי קהילות שעלו מטריפולי ומג'רבה. בשיר החודש שלנו מובא אחד הלחנים הנפוצים ביותר מקובץ "שפתי רננות" לפיוט "עזרי יבוא". הלחן מבוצע בשתי גרסאות: הראשונה היא הלחן הבסיסי לפי מסורת טריפולי והשניה היא עיבוד של לחן "עזרי יבוא" לפיוט "יונת אלם" לפי מסורת ג'רבה.

למאמר המלא של שיר החודש באנגלית ראו כאן.

audio image
audio image
"יונת אלם" (ג'רבה)

מבוצע על ידי הרב מיכה עסיס

תמונות:

דף השער של "שפתי רננות" (ונציה, 1648)
Venice_1648.jpg

דף השער של "שפתי רננות" (בני ברק, 2001)
Front page of Siftei renanot (Bene Berak, 2001)
 


הרשמו לניוזלטר

הירשם לניוזלטר שלנו כדי לקבל עדכונים