(100 נמצאו תוצאות)
השכיבנו
… שירת "השכיבנו" במנגינה מיוחדת בתפילת ליל השבת מאפיינת את מסורות צפון אפריקה, … הקשורים בקהילת אמסטרדם חיברו מנגינות חדשות לטקסט הזה. המנגינה המובאת כאן היא יצירה מקורית של החזן סימון דוקה. דוקה התמנה לחזן בית הכנסת באמסטרדם בשנת 1923 ונספה בשואה. המנגינה כולה מושרת פעמיים. לפי לופס קארדוזו, באמסטרדם שר החזן …
צור משלנו אכלנו
… הידועים ביותר בז'נר. השראתו היא ברכת המזון. השיר מושר למנגינה פשוטה במשקל משולש שדומה לשירי עם הולנדיים או גרמניים. הצירוף המאולץ של המנגינה לטקסט מעיד על המקור הזר של המנגינה. … המסורת הליטורגית הספרדית במערב אירופה בפי אברהם …
כל ברואי מעלה ומטה
… של האוניברסיטה העברית, הוא שלימד את לאון פאלאצ'ה את המנגינה הזאת בצעירותו. ייתכן שהמנגינה הזאת שייכת לרובד האיטלקי של מסורת אמסטרדם. נוסח קרוב …
אם תשיב (קידוש של שבת)
… הראשון (ישעיהו נ"ח, 13-14) מושר במנגינת ההפטרה. סגנון המנגינה משתנה ונעשה הצהרתי בפסוקים "ושמרו בני ישראל את …
אז ישיר משה (שירת הים, שמות ט"ו)
… מופיעה בתפילת שחרית. בשבת ובחג היא מושרת בקהילות ספרדיות במנגינה מיוחדת. המנגינה שמובאת כאן היא העתיקה והמתועדת ביותר ברפרטואר הספרדי, המערבי והמזרחי כאחד. אגדה המספרת שזו המנגינה שמשה עצמו שר על שפת ים סוף מובאת על ידי החזן דוד אהרן …
יתגדל ויתקדש
… השונות. הוא מושר במנגינות שונות על-פי ההקשר הליטורגי. המנגינה המובאת כאן פשוטה, ומושרת בפי החזן בתפילת ערב שבת לפני …
נקדישך ונעריצך
… באמסטרדם ובלונדון שילחינו מנגינות מקושטות לטקסט הזה. המנגינה הזאת מקורה באמסטרדם, והיא בעלת סגנון בארוקי. היא מושרת …
יברכך
… תפקיד הקהל (מענים קצרים בליווי פסנתר). קארדוזו טוען שזו מנגינה פורטוגלית עתיקה מניו יורק, השונה מן המנגינה המושרת בבתי הכנסת הפורטוגליים במערב אירופה ( Lopes …
מזמור לדוד (תהלים כ"ט)
… עברית בערב שבת (השווה ל מס' 9 לעיל). לכל פסוק אותה מנגינה הברתית פשוטה; היא מבוססת על שני מוטיבים עיקריים … שנשמעת כאן. ואולם, בראשית המאה העשרים המקהלה היא ששרה את המנגינה הזו באמסטרדם. הפסוק האחרון זכה לטיפול מוזיקלי מיוחד, … לופס קרדוזו ודאי למד את הסיום זה בילדותו כאשר שר במקהלה. המנגינה הושרה גם בבית הכנסת הספרדי בלונדון, והועלתה על הכתב …
כתר
… וגם בחדשות, כמו הקדושה של שחרית ( ראה מס' 14 לעיל ). המנגינה הזאת היא לחן נוסף של סימון דוקה ( ראו מס' 2 לעיל ), … כשהגיע לופס קארדוזו לניו יורק, הוא ניסה להנהיג את המנגינה בבית הכנסת החדש שלו, אך פרנס הקהילה נפתלי טיילור … לנסות לשנות את המנהגים המוזיקליים המקומיים. לא כל חלקי המנגינה חדשים. לדברי לופס קארדוזו, " לעומתם" ו"ממקומו" לקוחים …