(55 נמצאו תוצאות)
ג'יימס לוי
… שמואל. בנו הבכור של שמואל, שנקרא גם הוא חיים (או Jaime, בספרדית), על שם סבו בהתאם למסורת הספרדית-יהודית, נולד בשנת … לוי השני, אשתו וילדיהם לארגנטינה, יחד עם קבוצה גדולה של יהודים מגיברלטר ומרוקו, שניצלו את מדיניות ההגירה הליברלית של … באתר שלנו את הפרויקט אודות ה מוזיקה הליטורגית בגיברלטר ושל בתי הכנסת בה . … 47 … 42317 … מתעד המסורת המוזיקלית של קהילת …
Durme durme mi alma donzella
… החזן אברהם בניסו. בנוסף, ראו באתר שלנו את הפרויקט אודות ה יהודים בגיברלטר והמוסיקה של בתי הכנסת בה , הכולל את הביוגרפיה של ה חזן אברהם בניסו …
מבחר שירי לדינו
… בין הופעותיו מחוץ לבית הכנסת, הקליט עיבודים מסחריים של מספר שירים בלדינו (יהודית-ספרדית) כפי שעשו כמה מחבריו ועמיתיו … רב אליעזר אבינון . כמו כן, ראו באתר שלנו את הפרויקט אודות ה יהודים בגיברלטר והמוסיקה של בתי הכנסת בה , הכולל את הביוגרפיה של ה חזן אברהם בניסו …
28-30. Licencia para la novia
… גרסאות לנושא זה, האחת מרודוס ושתי האחרות מבולגריה. הראשונה מספרת על פרידתה של הכלה מכל בני משפחתה, שכניה וחבריה: "ברשותך, אמי היקרה, ברצוני ללכת עם בעלי. לכי, בתי, לשרת אותו ולכבד אותו, לערוך את השולחן, למזוג ולמלא את … יינו, להציע את מיטתו ולשכב לצדו". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … 28-30. Licencia para la novia …
Con grande vergüenza (La despedida de la novia + Consejos a la recién casada)
… ללכת אחר בעלי, לשרת אותו ולכבדו" והאם עונה: "הסכיתי ושמעי בתי, את משפחתך תקימי עם בנה של אחרת. לכשתראי, כלה, את חמיך … אחרות במשפחת החתן: החמות והגיסים. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Con grande vergüenza (La …
20-21. La novia alcanzada + Los quidusín de la novia + Los regalos de los novios
… אותך לאישה. חלפתי על פני דלתך בעת תפילת ערבית. עברתי ושבתי; לא ראיתי אותך, נשמתי נותרה שם". אחרי הצהרה זו, הכלה … כי הוא היה בן דודי, והתאהבתי בו". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … 20-21. La novia alcanzada + Los …
Estas casas tan hermosas (La casa de la boda)
… "הו, מה יפה הבתים, הכלות בחתונתן ירקדו בהם; הנה אחד ועוד אחד". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … Estas casas tan hermosas (La casa de la boda) …
Escalerica l’hizo (La escalera de las bendiciones + La llamada a la morena + La nave por partir)
… לשיר ארבעה בתים שאין ביניהם קשר, והם דומים או זהים לאלה של השיר הקודם, … זהב ושנהב, יבוא-נא החתן לקידושין". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Escalerica l’hizo (La escalera de …
11-13. La llamada a la morena + El vestido de la novia + La nave por partir + Las flechas del amor
… רבות מה קנטיגס של יהדות ספרד עשויות בתים עצמאיים שיש ביניהם חוט מקשר והם מושרים … קור לי; אם יקרא לי שנית, אלך עמו". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … 11-13. La llamada a la morena + El …
3-6. La galana y el mar
… גרסאות של שיר שהושר במקווה ודן ביציאתה של הכלה מן המים. הבתים מסתיימים כולם באותה שורה, "היא יצאה מן הים". הגרסה … וחתנה כבר מחכה לה. לאחר מכן מופיעה סדרה של בתים מקבילים המספרים על צמיחת עצים שונים - סימן לפוריות הזוג הצעיר: "בין … שמוכיחה הגרסה הרביעית המובאת כאן. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … 3-6. La galana y el mar …