(295 נמצאו תוצאות)
6. ‘Egzi’o Semāna
… את תפילות משה, את התהילים לדוד, את תפילת שלמה, ואת הקדשת בית המקדש, את תפילות אליהו ואלישע, ואת תפילת עזרא, ושם תפילה … Israel … Jerusalem, Israel … AMTI 0114 … הליטורגיה של ביתא ישראל: נעימות התפילה של יהודי אתיופיה … Rosh HaShanah … …
6. Waṣoru Tāvotomu
… הבוקר של ה-Səgd . הוא מבוצע כשספר התורה (Orit) מוצא מתוך בית התפילה אל המקום הגבוה שבו נחגגים אירועי החג. הטקסט מתאר … Israel … Jerusalem, Israel … AMTI 0114 … הליטורגיה של ביתא ישראל: נעימות התפילה של יהודי אתיופיה … Rosh HaShanah … …
3. Gǝnayu…’Ayte Mǝ’ayte…Wafṣəmā Musye
… פונים אל אלוהים בבקשה להתפלל (מילולית: להשתחוות) בתוך בית אלוהים בירושלים ולחזות בתפארתו. התפילה השנייה מחוברת … גם בקטעים שבהם הסולנים מתחלפים ביניהם. החגיגיות שבה ביצעו ביתא ישראל את תפילות הריקוד במהלך ‘ Āstaseryo עומדת בניגוד … Israel … Jerusalem, Israel … AMTI 0114 … הליטורגיה של ביתא ישראל: נעימות התפילה של יהודי אתיופיה … Rosh HaShanah … …
13. ‘Ǝlǝbomu
… כ). הוא ממשיך ומאזכר את כתיבת לוחות הברית בפעם השנייה, את בית המקדש, ואת תפארתו של אלוהים, שמרכזה בציון. בנקודות אלה … בהמיולות הבאות. כמו ברבים מהקטעים הליטורגיים הממושקלים של ביתא ישראל, גם כאן הסולן מצטרף בחפיפה של פעמה אחת או שתיים … Israel … Jerusalem, Israel … AMTI 0114 … הליטורגיה של ביתא ישראל: נעימות התפילה של יהודי אתיופיה … Rosh HaShanah … …
24. אהוב מהר המור נתן לי מורשה
… באחד שרים את כל שורות השיר ובאחר את פסוק ההללויה שבסוף כל בית. לחן זה מושר לעתים במשקל משולש ולעתים במשקל זוגי, ומשמש …
20- 21. חתני מה מאד יקרה מנתו
… דברי שבח ליפי החתן. משקלו- המרובה: מפעלים מפעלים פעולים. הבית הראשון משמש כפזמון חוזר אחרי כל בתי השיר הבאים, שכן הוא … 1, 2, 3, 6. פותח זכריה יצחק, ושניהם שרים מענה חוזר על הבית הראשון. את הבתים הבאים הם שרים במענה משלים לפי עמודי כל בית: האחד פותח בעמוד ראשון (מפעלים) והשני עונה בשני העמודים …
17- 18. וצולנא האתף אל אלחאן- והללויה
… רי"ת". עשרה בתים לה, ומהם רק החמישי והשישי בעברית, והשאר בערבית. כאן מודפסים החלקים המושרים: בית ראשון, שורה ראשונה של בית שני והבתים בעברית (נוסח מלא עם תרגום- הלוי: 331- 333). …
11- 13. איומה בהר המור
… מאת שלם שבזי, שסימנה "אלשב[ז]י", ולה שישה בתים בעברית ובערבית לסירוגין. מבנה כל בית: ארבע שורות דו-צלעיות, שלוש שורות תושיח, ושתי שורות … 26.7.1977) שרים בליווי מחיאות כפיים והקשה בפח ובתוף את הבית הראשון והשלישי בלחן אחד, שונה מן הגרסה הקודמת. בבית …
9- 10. ספרי תמה תמימה
… בשלמות. לשון השיר עברית, פרט לבתים השלישי והרביעי שלשונם ערבית. תוכנו: פנייה לנפש להתרחק מיצר הרע. זו היא שירה אלגורית, … מבתיו השתלבו בזמר העברי כשירים נפרדים בלחנים שונים- בעיקר הבית הראשון, החמישי והשישי. השיר עובד למקהלה בידי מרדכי סתר, … הלוי: 527). גם בשיר זה אפשר לראות את הזניחה ההדרגתית של הערבית והמעבר אל העברית בלבד. "ספרי תמה" היא מן השירות הנפוצות …
8. חוס אלהי ממעונך
… "יעבור עלי רצונך", ועל כן סימנו כפול: השורות הראשונות של כל בית סימנן "חשדאי", והשורות השניות- "יהודה". אפשר אפוא לקרוא … עוזרי (אולפן הפונותיקה, 6.1.1977) שר שני לחנים לסירוגין: הבית הראשון והשלישי מושרים במקצב חופשי ואטי, ואילו הבית השני, וכן הרביעי והחמישי, מוזרים בלחן השני, שהוא קצוב …
Edith Gerson-Kiwi in Tehran (1961): Documents from a Revealing Journey
… (העשרת….) Ester | xi 8) אחות קטנה (ראש השנה, ערבית) 9) הי שמעתי שמעך [Note on the side]: Synagoge Abdhullah Zadehi Teheran בית הכנסת הגאולה Kushe Biamarestan Vaziri, Teheran [next …
6-7. יא מחיי אלנפוס
… שיר אזור בערבית ובעברית מאת שלם שבזי, וסימנו "אלשבזי משתא". תוכנו: … בכל עת. משרל השיר: נפעל פועלים/ מתפעלים מתפעלים פעולים. רק הבית השמיני והתשיעי הם בעברית, ויש ששרים אותם בלבד, כשיר בפני … הביצועים הבאים יש גם מזה וגם מזה: מנחם ערוסי והקבוצה שרים בית בערבית ובית בעברית, ואילו צדוק צובירי שר רק את הבתים …