(421 נמצאו תוצאות)
Escalerica l’hizo (La escalera de las bendiciones + La llamada a la morena + La nave por partir)
… לשיר ארבעה בתים שאין ביניהם קשר, והם דומים או זהים לאלה של השיר הקודם, ופזמון שמילותיו: "שחורה הנך ונאווה, ירוקות הן … זהב ושנהב, יבוא-נא החתן לקידושין". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Escalerica l’hizo (La …
11-13. La llamada a la morena + El vestido de la novia + La nave por partir + Las flechas del amor
… בעת ששוטטתי, בן המלך קור לי; אם יקרא לי שנית, אלך עמו". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … 11-13. La llamada a la morena + El …
Ah, siñora novia (El arreglo de la novia + La nueva familia de la novia)
… השיר מספר על הכנות הכלה, המתלבשת ומסרקת את שערה לקראת החתונה. … והביאי אותו לצדך, כי בנו של אדם רוצה שישרתו ויכבדו אותו. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Ah, siñora novia (El …
7–9. Las prendas de la novia
… האוסף כולל שלוש גרסאות של השיר המצטבר והמסובך הזה, אשר נשען על מוטיבים ספרותיים עתיקים. … דומה גם היא, אלא שכל בית מתחיל במילים "תספר לנו הכלה...". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … 7–9. Las prendas de la novia …
3-6. La galana y el mar
… לפנינו ארבע גרסאות של שיר שהושר במקווה ודן ביציאתה של הכלה מן המים. הבתים מסתיימים … והנהר צמח עץ חבושים". הגרסה השנייה גם היא מסלוניקי, שבה היא שיר חתונה זה נפוץ מאוד, והיא דומה לראשונה. שתי הגרסאות … שמוכיחה הגרסה הרביעית המובאת כאן. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … 3-6. La galana y el mar …
Cuan bien me lavī (Las telecas)
… שם הכלה) מתעלפת". בית שני: "ישלם-נא גיסי. סבון מהחנות ותכשירים להסרת שיער; קניתי הכול בהקפה, ישלם-נא גיסי עבורם". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … Cuan bien me lavī (Las telecas) …
Demes paras para el baño (Dinero para el baño)
… אמרי לי למה ואני אשמח; ספרי לי מדוע, יקירתי, אהובתי". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Demes paras para el baño …
46-47. El novio pródigo
… שתי גרסאות של שיר שנושאו רשימת המתנות שהחתן הנדיב והפזרן קנה לכלתו, … הפזמון. בגרסה השנייה נוספים גם מספריים לרשימת מתנות החתן. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … 46-47. El novio pródigo …
Oy, que relumbror (Bendiciones a la hermosa pareja)
… זוהרות ומסמיקות למראה המוזיקאים. ישמחו-נא הכלה והחתן". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … Oy, que relumbror (Bendiciones a la …
Oí decir que bodas hay aquí (Rumores de boda)
… השיר מספר: שמעתי שיש כאן חתונה; אני בא לצפות. ולוואי והם … יחיו ויצליחו ויראו בטוב, כי אלוהים הוא זה שהחליט עליה". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … Oí decir que bodas hay aquí (Rumores …