… German were completed and appear in square brackets. Hebrew readers can find translations of these essays, … with a refined lyrical sensibility, set to Yiddish and Hebrew texts by Peretz, Bialik, Tschernichowsky, and others. … a musical dictionary and a history of music in the Russian language, organized the first historical concerts, and for …

… far-flung Mahaleh, that is portrayed in stark and affective language, and, above all, ethnographic recordings. The … one of Israel’s most distinguished Iranologists at the Hebrew University, as well as the founder of … Ghetto” ( names vary between the Diary records and the Hebrew catalogue ).   Figure 1: List of recordings from the …

… constantly changing object” comprising the letters of the Hebrew alphabet, all of which point to, embody, and bring … of Yehuda Halevi (1075–1141), among the most celebrated Hebrew poets of his era. The poem given the English title … Exactly. And in the Hebrew, the sensual qualities of the language, the play that we’ve been talking about, is …

… “A Time for Music” concerts, the annual fundraisers for the Hebrew Academy for Special Children (HASC) that began in … the 1980s—Shlock Rock’s 1987 song “Minyan Man,” an English-language ballad that tells of a Jewish man who travels … on Saturday Night Live in 1994. We then hear “Salaam,” a Hebrew and Arabic song for peace by the Israeli band Sheva, …

… (Ladino) musical incipits appearing at the head of Hebrew paraliturgical poems ( piyyutim ) in manuscripts and … century. These incipits, which guided the performer of the Hebrew song to the melody to be applied in performance, are … is the link bridging between the lyric song and the copla. Language The inconsistency in the Hebrew-script orthography …

… Karel Salmon) —then director of music programming for the Hebrew section of the Palestinian Broadcasting Service … firm control over the limited airtime allotted to Oriental Hebrew music on PBS. Out of deference to Aharon, Elnadav … for the upcoming Jewish New Year, framed in the messianic language characteristic of devout Jews. Elnadav was not only …

… Report on a reception by the Association for Oriental Hebrew Song Date of Document: August 15, 1937 Source: “On behalf of the Oriental Hebrew Song” (Davar, August 15, 1937, p. 6) Annotations:   … He transmitted the content of the songs in the Arabic language, and Mr. Ezra Aharon played examples from a …

… Reich’s translations of biblical cantillation tropes and Hebrew psalmody into (his) minimalist modules has been a … that day Reich inscribed the Gregorian date alongside the Hebrew one (Nisan 8, 5737) in addition to the Hebrew acronym … exploring his “unclaimed birthright” through the language (OHAM 186, J, 4; Reich Collection, PSS). In …

… the trauma of recent events. The search for a new musical language in Eretz Israel and Israel was examined from fresh … in Western art music, may be a genuine Israeli innovation. Hebrew and Israeli songs and their broader cultural contexts … well as three notable events, generously sponsored by The Hebrew University’s Musicology Department . Racheli Galay, …

… become a staple of the trend of performing religious Hebrew poetry as Israeli popular music. This piyyut is among … power, coupled with the simplicity of its accessible language and elegant poetic structure, continues to inspire … Unlike the vast majority of liturgical poetry created by Hebrew poets in medieval Al-Andalus, Lekha Eli Teshuqati …

… linguist, Professor Zacharia specialized in the Malayalam language of Kerala, South India, contributing significantly … – Gorgeous!: Jewish Women’s Songs in Malayalam with Hebrew Translations  (Ben-Zvi Institute, 2005). As shown in … and abroad, including the University of Tübingen and the Hebrew University of Jerusalem. He authored and edited over …

… Petirat Moshe (Ginzberg 1968, 3:439–442; 6:150–151)—a Hebrew volume that was available to Jews in Kerala. [2] One … of the midrash, but it is also richer in the figurative language and dramatic effect with which it elaborates on the … old Malayalam measurement katam is substituted for the old Hebrew measurement parasang ( parsah in Hebrew, about four …