19. אילן נישא, אילן יפה, אילן איתך! ללייבו לוין

Vemen vestu zingen, vemen? Leibu Levin Performs in Yiddish
Vemen vestu zingen, vemen? Leibu Levin Performs in Yiddish
19. אילן נישא, אילן יפה, אילן איתך!

שיקה דריז


מיידיש: עמוס גורן. הולחן ב-1960. את השיר כתב שיקה דריז תוך לילה אחד תחת הרושם שהותיר עליו ביצועו של לייבו לוין ל-"אף על פי" מאת זליק בארדיצ'בר. את שירו הקדיש דריז ללוין, והלה החזיר אותו מלודית לנוסח העממי של בארדיצ'בר. פורסם לראשונה בתוך קובץ "לייבו לעוין: ווארט און ניגון = מלה וניגון; ניגונים לשירה ביידיש, עיבודים לפסנתר מאת חנן וינטרניץ" (תל אביב: י"ל פרץ, 2005). הוקלט מפיו בפונוטיקה הלאומית, ירושלים. 

הרשמו לניוזלטר

הירשם לניוזלטר שלנו כדי לקבל עדכונים