(421 נמצאו תוצאות)
Con grande vergüenza (La despedida de la novia + Consejos a la recién casada)
… השיר מביא דיאלוג בין הכלה הטרייה לבין אמה. כשהכלה נפרדת … לגבי דמויות חשובות אחרות במשפחת החתן: החמות והגיסים. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Con grande vergüenza (La …
24-26. El amor en Venecia + La licencia de la novia + Lo que conviene a la casada
… מובאות כאן שלוש גרסאות של השיר. הראשונה והשלישית מקורן באיזמיר, והשנייה - מהאי רודוס. … לזה שאני אוהבת. מי ייתן והוא יחיה, מי ייתן ואני לא אמות". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … 24-26. El amor en Venecia + La …
El buen viar (El baile del cereal)
… שיר מצטבר שלצליליו רוקדים בחגיגות חתונה. השיר בנוי כסדרה של שאלות ותשובות הנוגעות לדרך בה יש לבצע את … בים ונסתובב". ריקוד דומה קיים ברפרטואר ריקודי החתונה של יהודי צפון מרוקו ( Weich-Shahak 1989 ). … שירי מחזור החיים …
Oy, qué relumbror (La novia relumbrante + El baile de la novia)
… זהו אחד משירי הריקוד המעטים הכלולים ברפרטואר של יהודי ספרד. מילות הבית הראשון הן: "הו, מה זוהרת הכלה היפה, … ותחיה באושר מאה שנים. בואי ורקדי, אני רוצה לראותך רוקדת". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … Oy, qué …
20-21. La novia alcanzada + Los quidusín de la novia + Los regalos de los novios
… לשיר שתי גרסאות. הראשונה, מסופיה, מהללת את אושרו של החתן. … עשויות היטב בשמן, כי הוא היה בן דודי, והתאהבתי בו". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … 20-21. La novia alcanzada …
Las de la novia (Los dos bandos)
… זהו שיר סדרתי, המשווה בלגלוג בין אורחי משפחת החתן ואלה של משפחת … אוכלים בשקט, אלה שמצד החתן עורכים את ההכנות ומגישים". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … Las de la novia (Los dos bandos) …
Si habés comido como esla razón (Si habéis comido)
… הרוצה לראות ורדים ופרחים יצא החוצה ויחזה באהבות חדשות." … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Si habés comido como esla …
Estas mesas son del vino (Las mesas de vino)
… הבית ועמה בעלה וכל הסובבים אותם. מי ייתן ויחיו בהצלחה." … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … Estas mesas son del vino (Las mesas …
Halilem, halilem (Por quién vine)
… כלי הקשה, ביניהם תוף גדול הקרוי baraban (בולגרית: תוף). … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Halilem, halilem (Por …
Estas casas tan hermosas (La casa de la boda)
… מה יפה הבתים, הכלות בחתונתן ירקדו בהם; הנה אחד ועוד אחד". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … Estas casas tan hermosas (La casa de …