(64 נמצאו תוצאות)
על המצע המוסיקלי של ״המהפכה הספרדית״ בצורות השיר העברי בימי הביניים
… עברי, שום התהוות ספרותית המזכירה את צורות המושח ואת צורות השיר המעין-אזורי מן הבחינות שצוינו מוכיחה בעליל שספרד של … שירה עממיים נפוצים, כגון ה- virelai הצרפתי, ה- villancico הספרדי, ה- carol האנגלי וה- lauda האיטלקית. ההנחה שכל תרבויות השירה המערב-אירופיות שאלו את הצורות הללו באיזה אופן זו מזו, …
שירים יהודיים-ספרדיים ממזרח הים התיכון
… המתפרסם לראשונה על ידינו. הפקה זאת היא פריצת דרך נוספת בחקר השיר היהודי-ספרדי. לא רק שהאוסף הנוכחי מחזיר לחיים את … כולל הקלטות שקדמו לאלה של חיים אפנדי, שממקמות את הטרובדור הספרדי המפורסם בתוך הקשר רחב יותר, ומרחיבות את גבולות רפרטואר השירים בלדינו שהיו ידועים לנו עד כה. תמונת המצב של המוזיקה …
קשרים מוזיקליים בשירי פסח (ושבועות) ממסורת גיברלטר/ מרוקו
… שני שירים שונים עם קשר מוזיקלי ביניהם. לוי מציין כי שני השירים שייכים לחגי פסח ושבועות, ומוסיף כי נהוג לבצע אותם לאחר ברכת המזון בארוחת החג בפסח. השיר הראשון הוא אוסף פסוקים מהתנ"ך, והשני הוא סיפור המדרש על … הקשר המוזיקלי ביניהם, כמו גם את הקשר שלהם למסורת המוזיקלית הספרדית-יהודית בצפון מרוקו. למאמר המלא באנגלית ראו כאן. … …
פורים, פורים, פורים לנו
… "פּוּרִים פּוּרִים פּוּרִים לָנוּ" הוא בין הנפוצים שבהם. השיר חובר על ידי הפייטן ר' יוסף שלום גאלייגו שנולד בסלוניקי … באמסטרדם כדי לשמש בה כחזן. בעיר זו הוא הנחיל את החזנות הספרדית של עיר הולדתו, ובשנת 1628 פרסם קובץ פיוטים בשם "אמרי … פסוק מקראי החורז ב'נוּ', המבשר את בואו של הרפרן הפותח את השיר אשר המשכו חוזר בין כל הבתים. הפיוט מגולל את סיפור …
"פורים לנו, פסח א-לה מאנו" (פורים לנו, פסח בפתח): בהוקרה לפלורי יאגודה (1923-2021)
… שיר החודש הנוכחי מביא את הפיוט "פורים לנו" בהקשרו למסורת הספרדית-יהודית (לדינו). השיר "פורים, פורים, פורים לנו" הפך לפופולרי מאוד ברפרטואר … סרייבו. שיר החודש הנוכחי מציג ביצועים והקלטות שונות של השיר "פסח א-לה מאנו", הנחשב כיום לשיר עממי מסורתי ומשלב …
לה גלאנה: שיר ספרדי ישן-חדש
… את התפתחות הרפרטוארים המוזיקליים המסורתיים לאורך השנים. השיר העיקרי בו מתמקד שיר החודש הוא השיר בלדינו "לה גלאנה" (La galana). שיר זה הכלול בפרסום של … ממזרח הים התיכון (בארכיון EMI )", הוא אחד מהשירים הספרדיים הפופולריים שלא נכנסו לקאנון הדיסקוגרפיה המודרנית. …
סיור סליחות מבוזר: תיווכו של הפיוט "אדון הסליחות" מבתי הכנסת הספרדיים אל המוזיקה הפופולרית בישראל
… מאוד, אבל בכל זאת - "אדון הסליחות" הפך להמנון של ממש. השיר - בה"א הידיעה - של הסליחות, ועם לחן שכולם מכירים. המעמד … בעוד יוצאי אשכנז נאנקים ומסלדים פיוטי נשמה, מלמדים אחינו הספרדים איך צוברים נקודות (ובקלות) אצל כיסא הכבוד." לירון … לוי ונפוצה עד היום. בדומה לכך, גם הפתיחה המיוחדת של בתי השיר בגרסה של יהודי חלב, כפי שאידלסון רשם אותה, השתמרה …
צור משלנו אכלנו
… היא מן הפיוטים הידועים ביותר בז'נר. השראתו היא ברכת המזון. השיר מושר למנגינה פשוטה במשקל משולש שדומה לשירי עם הולנדיים … לטקסט מעיד על המקור הזר של המנגינה. … המסורת הליטורגית הספרדית במערב אירופה בפי אברהם לופס קרדוזו … Amsterdam … …
כל ברואי מעלה ומטה
… שיר זה מתאר את כל הברואים, ומהלל את אחדות האל. לפי המנהג הספרדי הוא מושר עם זריחת החמה, לפני תפילת שחרית. את השיר המקורי ובו האקרוסטיכון "שלמה" חיבר רבי שלמה אבן גבירול … הוא הודפס ליד שירו של אבן גבירול, וכך רבים לא ידעו ששני השירים מובאים יחדיו וייחסו אותם למשורר אחד - "סלומון משה …
קמתי להלל לשם האל הנכבד
… חשוב שנדפס בקושטא בשנת 1545 (מס' 19 באוסף). אפשר שהלחין את השיר חבר באסכולת הפייטנים הביזנטית שפעל בחצי האי קרים במחצית הראשונה של המאה ה-16, שכן השיר מופיע באוספי פיוטים רבים מכפא (פאודוסיה או תאודוסיה) … של המודוס. אפשר שללחן מקורות אשכנזים. … המסורת הליטורגית הספרדית במערב אירופה בפי אברהם לופס קרדוזו … Amsterdam … …