שיר לשבועות: "אדוננו אלוהינו" (Nuestro Señor Eloheinu)/ "לוחות הברית" (Las tablas de la Ley)

שיר החודש Nuestro Señor Eloheinu (אדוננו אלוהינו) הוא שיר ספרדי שמושר בדרך כלל בחג הפסח ובחג השבועות. השיר מבוצע על ידי קהילות יהודיות-ספרדיות ברחבי אגן הים התיכון, מג'יברלטר ועד איסטנבול, וידוע בשמות שונים. המאמר מתאר את גלגוליו השונים של השיר Nuestro Señor Eloheinu בשפות שונות ובמגוון גרסאות ומנגינות. מאמר זה מבוסס על מאמרו המקיף של אדוין סרוסי, שלא ראה אור:  Nuestro Señor Elohenu/Adonay hu Elohenu: Memoria viva y muerta en una canción sefardí del ciclo de Moisés.

למאמר המלא באנגלית ראו כאן.