(239 נמצאו תוצאות)
Kayikçi (Retahila para balanceo)
… נראה שזה המפורסם במשחקי ההורה-ילד בקרב היהודים הספרדים מתורכיה. הילד יושב על ברכי ההורה פנים-אל-פנים. ההורה … מטה את הילד אחורה כאלו הוא נופל. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Kayikçi (Retahila para …
Esta barba, barbareta (Barbica)
… העיניים (ojos) והראש (la cocota). … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Esta barba, barbareta (Barbica) …
18 -19. Los dedos hambrientos
… בסופו של דבר מדגדג המדקלם את הילד. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … 18 -19. Los dedos hambrientos …
Chico menico (Los dedos, nombres y oficios)
… הפקיד או הנוטריון, ומלך היד. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Chico menico (Los dedos, nombres …
Nani quere el hijo (La mujer engañada)
… על פי תבנית שכיחה בז'אנר הרומנסות. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Nani quere el hijo (La mujer …
Durme, durme (Nanas de los buenos augurios)
… האם מאחלת לבנה שיהיה יהודי מלומד בעתיד, ואומרת, "ישן, בן יקר, ותהנה משנתך, עצום … לבית הספר ותרכוש תואר ברפואה וידע". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Durme, durme (Nanas de los buenos …
Arrorró, mi alma (Nanas del arrorró)
… שיר ערש זה נפוץ בקרב לא-יהודים בספרד ובדרום אמריקה, וכנראה הגיע אל יהדות ספרד באמצעות מהגרים יהודיים מדרום אמריקה. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Arrorró, mi alma (Nanas del …
La reina tiene dolores (La mala suegra)
… יולדת ( Armistead 1978 : topic L4). … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … La reina tiene dolores (La mala …
Canta, gallico, canta (Los deseos del gallo)
… הקטנות, וחולצה שתתאים לבטנו הקטנה. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Canta, gallico, canta (Los deseos …
8-11. לידתו של אברהם- גרסה 3: Cuando el rey Nimrod
… לשדה, הוא הרים עיניו השמיימה, וראה "אור קדוש" עולה מהרובע היהודי, האור שבישר על לידתו הקרובה של אברהם. אשת תרח הסתירה … אב אהוב, אב מבורך, אור ישראל". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … 8-11. לידתו של אברהם- גרסה 3: …