ביצועי הקינות לתשעה באב במסורת גיברלטר משקפים את הרפרטואר הליטורגי של קהילה היהודית שהתיישבה בקצה חצי האי האיברי, כמאתיים שנה לאחר גירוש יהודי ספרד ופורטוגל. קהילה ייחודית זו שגשגה ושימשה כגשר בין מסורות מערב אירופה לבין אלו של צפון אפריקה. במחקר שנערך לאחרונה על ידי אריאל לזרוס (ראו להלן), נכדו של החזן אברהם בניסו, תועדו ביצועיו של בניסו לקינות של תשעה באב. אנתולוגיה מקיפה זו מהווה עדות למורכבות הסגנונית ולניואנסים הייחודיים למסורת בית הכנסת בגיברלטר.
בנוסף, ראו באתר שלנו את הפרויקט אודות היהודים בגיברלטר והמוסיקה של בתי הכנסת בה, הכולל את הביוגרפיה של החזן אברהם בניסו.
