הרב שמואל (ריקרדו) די-סיני (2020)
יוני 2024
"לאל עולם" מאת ר' מרדכי דאטו: בחיפוש אחר מנגינה לשיר עברי איטלקי עתיק
"לאל עולם" הוא פיוט לקבלת שבת מאת ר' מרדכי בן יהודה דאטו שפעל בצפון איטליה במאה השש עשרה. המאמר מתחקה אחר הופעותיו של הפיוט בכתבי יד של הליטורגיה היהודית-איטלקית, וחושף מנגינה אפשרית של הפיוט ששרדה. נראה שמנגינה זו נשמרה במסורת שבעל פה של אנקונה, עיר במרכז איטליה.
למאמר המלא באנגלית ראו כאן.