חייים דאסה והנרייטה טראבולוס (סלוניקי)
33–34. Las ventanas altas + Los regalos del novio
שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון
Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean
Buenas noches, hanum Dudún
Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean
Ventanas altas tienes tú
יעקב צדיקריו (סלוניקי)
לפנינו שתי גרסאות של שיר לירי המכיל רמזים ארוטיים דקים, והפזמון שלו בנוי מהברות חסרות משמעות. החתן פונה אל הכלה ומצפה לתשובתה; הוא נותן לאשתו לעתיד שמלה במתנה שאותה תלבש לאחר הטבילה במקווה. "יש לך חלונות גבוהים עם וילונות צהובים; הלילה אבקש מאלוהים שתתני לי לעלות. טבעת היהלום שאת עונדת היא שלי; הצורף (תורכית: çigaverçi, kuyum) שנתן לך אותה הוא בן דודי.