משה קביליו (סרייבו, בוסניה)
Dicotín dicotán (Ricotín ricotán)
שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון
Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean
Dicotín dicotán
זהו משחק ילדים: ילד אחד מרכין את הראש, מכסה את פניו ועוצם את עיניו, בעוד השני מחביא את ידו מאחורי הגב, זוקף מספר אצבעות ושואל: "כמה אצבעות יש לך?" אם הילד הראשון אינו מנחש נכונה, מכים אותו. יש בשיר מספר חרוזים מעורפלים ובלתי מובנים, כפי שקורה לעתים במשחקי ילדים. בספרד של ימינו משמש טקסט דומה מאוד באותו משחק.