Search | jewishmusic

(443 results found)

An Early Twentieth-Century Sephardi Troubadour: The Historical Recordings of Haim Effendi of Turkey

'Anenu (Anenu elohe Avraham)

… The Historical Recordings of Haim Effendi of Turkey … Ladino, Ladino - Judeo-Espagnol - Judizmo, Ladino Songs, Ladino - … - Judizmo, Ladino - Judeo-Espanol - Judezmo ,Judeo-Spanish … Judeo-Spanish - Ladino,Ladino - Judeo-Espagnol - …

Kol nidrei (Kal Nidré)

Lekha eli teshuqati (Leha Eli)

Va-yehemu kol mal'akhei merkavah (Vejemou Kol)

'Et sha'arei razon (El tharé razon, Et charé rasson, Eth charé razon)

Ha-yom harat 'olam (Hajom Arad Olam)

… are taken from the liturgical repertoire and others from Ladino songs (Seroussi 1999). Haim's version recalls the … Recordings of Haim Effendi of Turkey … Ladino, Ladino - Judeo-Espagnol - Judizmo, Ladino Songs, Ladino - … - Judizmo, Ladino - Judeo-Espanol - Judezmo ,Judeo-Spanish … Judeo-Spanish - Ladino,Ladino - Judeo-Espagnol - …

Zokhrenu le-ḥayyim (Zochrenou lechaim)

Adonai shama'ti shim'akha (Adonai Schamati)

… ends with the first stanza of Im afes rova' ha-qen in Judeo-Spanish with which it shares the same melody (see CD 1, no. … The Historical Recordings of Haim Effendi of Turkey … Ladino, Ladino - Judeo-Espagnol - Judizmo, Ladino Songs, …

52. The Song of “Anokhi”

… [2] This piyyut probably derives from an earlier song in Ladino. The origins and different versions of this Judeo-Spanish song and its Hebrew cognates are amply discussed by …