(608 נמצאו תוצאות)
8-11. לידתו של אברהם- גרסה 2: La mujer de Terah
… בתי הטקסט עשויים ארבע שורות חורזות (עם סטיות קלות). … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … …
8-11. לידתו של אברהם- גרסה 3: La mujer de Terah
… זוהי גרסה מקוצרת של השיר, שתוכנה דומה במידה רבה לזה של קודמותיה. הבית האחרון … zekhut) שנפלה בחלקו של אבי היילוד לקיים את המצווה הזו. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … …
8-11. לידתו של אברהם- גרסה 3: Cuando el rey Nimrod
… הפזמון הן "אברהם אבינו, אב אהוב, אב מבורך, אור ישראל". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … …
Canta, gallico, canta (Los deseos del gallo)
… השיר בנוי משתי סדרות של בתים המושרות במקביל. בסדרה הראשונה … potin) שיתאימו לרגליו הקטנות, וחולצה שתתאים לבטנו הקטנה. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … …
La reina tiene dolores (La mala suegra)
… בעדה לצדה בזמן שהיא יולדת ( Armistead 1978 : topic L4). … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … La …
Arrorró, mi alma (Nanas del arrorró)
… שיר ערש זה נפוץ בקרב לא-יהודים בספרד ובדרום אמריקה, וכנראה … הגיע אל יהדות ספרד באמצעות מהגרים יהודיים מדרום אמריקה. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … …
Durme, durme (Nanas de los buenos augurios)
… ידע רב. אתה תלך לבית הספר ותרכוש תואר ברפואה וידע". … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … …
Nani quere el hijo (La mujer engañada)
… שיר ערש זה הוא רומנסה אודות רעיה נבגדת ( Armistead 1978: topic L13). האם שרה שיר ערש לילדה, על כך שבעלה מבלה אצל אהובתו. היא מחליטה לעקוב … באותו חרוז, i-a, על פי תבנית שכיחה בז'אנר הרומנסות. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … Nani …
Chico menico (Los dedos, nombres y oficios)
… את השיר שר מבוגר לילד קטן, וקורא לכל אצבע בשמה (מהזרת אל … מלך הטבעות, הגבוה הגאוותן, הפקיד או הנוטריון, ומלך היד. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … …
18 -19. Los dedos hambrientos
… שתי גרסאות של שיר ילדים שאותו מדקלמים תוך משחק אצבעות. השיר מתחיל בליטוף כף היד של הילד ואחריו אומרים: "זה אומר 'תן … 'נלך לכאן, לכאן'... בסופו של דבר מדגדג המדקלם את הילד. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח הים התיכון … 18 …