(תרגום לבלדה עממית פולנית; מיידיש: דוד קריקסונוב, רות לוין) הקלטה ביתית, אמצע שנות ה-70…

… לראשונה ע"י השחקן אריה לייביש-לייש בשנת 1967 בת"א, לצד שירים נוספים מאת בארדיצ'בר. … 57 … Recording … 47834 … 1 CD …

מיידיש: קלמן אהרן ברתיני. הולחן בשנת 1936; הלחן פורסם לראשונה באלבום שהכין והפיק הרש סגל…

מיידיש: בני הנדל. הולחן בשנת 1973; הלחן פורסם לראשונה בקובץ "אין דער וועלט פון געזאנגען…

מילים: איציק מאנגר, תרגם מיידיש דוד קריקסונוב. הולחן ב-1936. הוקלט על ידי קול ישראל…

מילים: א. לוצקי. תרגום מיידיש: פטר קריקסונוב. השיר הולחן בשנת 1937 ופורסם לראשונה בתוך…

… השיר היה סמל לסבל ולזעקה של היהודי בגלות, וגם נהיה לסמל של שירים ולחנים יהודיים, עוד לפני ש"הבה נגילה" תפס את מקומו. כדרכם של שירים עממיים נוצרו לו גרסאות שונות בפי זמרים וחזנים. בהקלטה … Israel … Jerusalem, Israel … אור הגנוז: פניני חזנות ושירים ביידיש בלבוש חדש … Serussi, Serousi … Hazzan, Hazan, …

… השיר, הידוע גם בשם "אנא אמצאך", הוא אחד מתריסר שירים המיוחסים לצדיק החסידי ר' לוי יצחק מברדיצ'ב, שהידועים … ו"דער קדיש פון ר' לוי יצחק" (פתיחה לקדיש של ר' לוי יצחק). שירים אלה עברו במסורת החסידית ונכנסו לרפרטואר הקונצרטים של … בדמותו של ר' לוי יצחק, "סנגורם של ישראל". דיון מעמיק בשירים הללו עתיד להתפרסם במאמר של מיכאל לוקין ומתן ויגודה. …

… שאבו את השראתם מפועלו של י"ל פרץ. כבר בצעירותו, אלמי רשם שירים מפי אינפורמנטים. את תשומת לבו משכו בעיקר שירים של אנשים מן העולם התחתון, שיכורים ופרוצות, ובהשראתם כתב שירים משלו. השיר "אלה תולדות נח" בנוי על שיר משחק של ילדים …

… השיר קמץ אלף הוא אחד מן השירים שנוצרו במזרח אירופה על ה"חדר". השיר המפורסם ביותר … כשיגדלו, יוכלו להעריך כמה דמעות טמונות באלף-בית העברי. שירים אחרים אכן רומזים דווקא לדמעות שבתוך החדש, כשהרבי היכה … בבית שב"חדר" הוא למד תורה. השיר שלפנינו מבוסס כנראה על השירים של ורשבסקי ומילנר, אבל עלילתו שונה מעט. כאן מדובר על …

… כי שמע את השיר בילדותו ב"קול ירושלים". השיר התפרסם בחוברת שירים לקול ולפסנתר של ורדינה שלונסקי. מאיר נוי מציין בכתב …

… שחר (1994: 12) באותה עת החלה הקרן הקיימת להפיץ שירונים ואף שירים שהיא יזמה את כתיבתם, מתוך הכרה שזהו אמצעי יעיל להנחלת …