(75 נמצאו תוצאות)
חיים לוק
… (שניידר'ס ישיבה), שם נחשף לחזנות האשכנזית ואף למד את השפה היידיש. לאחר ארבע שנים חזר למרוקו והמשיך את לימודיו בישיבת …
מאקס גאבל
… היידי" . (*התמונה לקוחה מאתר זה) … מחזאי ויוצר בתיאטרון היידיש … מאקס גאבל …
אסתר רוחל קאמינסקה
… באופרטות. היא זכתה לתהילה ככוכבת בסדרה של להקות תיאטרון יידיש. בוורשה הקימה יחד עם בעלה ב-1907 את הלהקה הספרותית (Literarish trupe), להקת התיאטרון היידיש הראשונה. בתה של אסתר רוחל קמינסקה היא שחקנית הבמה והקולנוע הידועה אידה קמינסקה, שהקימה את התיאטרון היידיש לאמנות בוורשה בשנות העשרים, וב-1946, בעקבות מלחמת …
סתיו
… מילים: איציק מאנגר, תרגם מיידיש דוד קריקסונוב. הולחן ב-1936. הוקלט על ידי קול ישראל … בירושלים. … וועמען וועסטו זינגען, וועמען? לייבו לוין שר ביידיש … Modern Yiddish stage … Non-religious Yiddish music … …
פולקה-מזורקה
… מילים: א. לוצקי. תרגום מיידיש: פטר קריקסונוב. השיר הולחן בשנת 1937 ופורסם לראשונה … "לייבו לעווין: ווארט און ניגון = מלה וניגון; ניגונים לשירה ביידיש, עיבודים לפסנתר מאת חנן וינטרניץ' (תל אביב: י"ל פרץ, … מתיאס מלווה. … וועמען וועסטו זינגען, וועמען? לייבו לוין שר ביידיש … Yiddish … Yiddish songs … Mazurka … Modern Yiddish …
שלאף, שלאף (נום, נום)
… הקלטה ביתית. … וועמען וועסטו זינגען, וועמען? לייבו לוין שר ביידיש … Yiddish … Yiddish songs … Modern Yiddish stage … …
צלילי איוב במערב־התיכון של ארצות הברית: איש רציני יהודי לנוכח עץ החיים הנוצרי
… פרופסורים באקדמיה, עורכי דין, רופאים ורופאי שיניים. היידיש לא גרה שם יותר ואִתָּה נעלמו עולמות של אמונות טפלות, … של תודעותיהם, ואף יחתום את הסרט. וזו לשון השיר: מקור (יידיש) תרגום (עברית) [ 34] אױ װיפֿל יאָרן זענען פֿאַרפֿאָרן … על ידי יהודים משוללי מבטא אמריקאי, ילידי מפנה המאה העשרים. היידיש היא אולי שפת אם קודמת – המבוגרים שבהם עוד נולדו 'שם' – …
ניגון דבקות
… המונח ניגון דבקות, שמקורו ביידיש 'א דביקות ניגן' או 'א דבייקה', מתייחס לניגונים … נקרא 'ניגון רגשי'; חסידים אחרים בירושלים משתמשים במונחים מיידיש 'בית ניגן' ו'הארץ ניגן', (ניגון תחנונים וניגון לב); …
אדמו"ר
… אדמו'ר הוא שם נרדף לצדיק, מנהיג קהילה חסידית או 'רבה' (יידיש). הכינוי אדמו'ר מהווה ראשי תיבות של אדוננו, מורנו …
טיש
… זמירות, או מבחר טקסטים הקשורים למאורע. האירוע מכונה 'טיש' (מיידיש: שולחן) בשל הישיבה המשותפת סביב שולחן האדמו'ר. דבר …