This Kerala "play song" for Shavuot is about Mutaliyār Moses receiving the Torah on Mount Sinai and dropping the tablets because they became too heavy. It alludes to a midrash about how the letters flew off the tablets of the Law when Moses came down the mountain and beheld the worship of the golden calf. Mutaliyār is a title given to the leaders of various communities in Kerala.