(100 results found)
Ya'akov Orland
… in Chisinau. While there, Orland attended the Magen David Hebrew Gymnasium. During the same period, Natan Alterman … Tahkemoni , and from 1929 to 1932, he attended the Rehavia Hebrew Gymnasium. Orland wrote his first song, "We Sing to … and organized readings of English poetry, often from his translations. Orland became associated with the Shlonsky, …
Joseph Achron
… best marked by one of his earliest and most famous works, A Hebrew Melody (1911). In 1913 he moved to Russia to take a … was a local merchant and a maskil, an expert on classical Hebrew and a baal-kore in the synagogue who also taught … in New York as well as many private students. His English translation of Rimsky-Korsakov’s “Practical Manual of …
Isaac Offenbach
… of Religion in New York, and to the Birnbaum Collection at Hebrew Union College in Cincinnati. Offenbach was also a … and translator. He published a Haggadah with a German translation, an appendix of original and traditional melodies (1838), and a Hebrew-German youth prayer book (1839). … Cantor & composer …
Gideon Klein
… whose chorus Klein composed folk songs in Czech, Slovak, Hebrew, and Russian. Since procuring scores in the ghetto … Klein's arrangements for Schächter's chorus survives: the Hebrew song Bachuri leantisa, composed on December 3, … Alto, Tenor and Bass to words by Francois Villon, Czech translation by Otokar Fischer (1942), The First Sin , for …
Elio Piattelli
… Politeama Theater of Palermo, Sicily. He taught courses in Hebrew liturgical chant in Italy (Rome, Palestrina, Turin, … of the Italian Jewish communities. He transliterated the Hebrew texts of the songs in Latin characters with a very … , in whose initial page he stresses that “it is not a translation but an original work of mine” (source: Germanic …
Benny Hendel
… programs on Kol-Israel Radio. He was also involved in the translation and narration of Hebrew poetry and prose. … Narrator & Radio host … Benny …
Ehud Manor
… and television, he has presented to the public works of Hebrew songs for generations. Ehud Manor, a member of 'Kol … of songs from the great world, in eloquent and humorous Hebrew costume. Ehud Manor knows the secret of seriousness, … that the play was very relevant at the time. Following this translation work Manor continued to translate theater plays …
Haim Effendi
… Maftirim used to perform its ancient repertoire of Ottoman Hebrew music on Sabbath mornings and afternoons at the … four languages: Judeo-Spanish; Turkish; Arabic; and modern Hebrew, along with his command of the religious Hebrew … can be found in a publication from ca. 1895. This is his translation of the poem, Im afes rova‘ha-qen (CD 1, no. …
Shlomo ben Shimshon (Weintraub) Kashtan
… religious devotion and piety, and of a great knowledge of Hebrew literature…. His ...performance was overwhelming, and … biography of Salomon, published in ten installments in the Hebrew newspaper Ha-maggid in 1875. Its appearance … biography of his father, together with an English translation, a commentary, the original German text of …
Deborah Lynn "Debbie" Friedman
… Friedman’s compositional corpus includes music for the Hebrew liturgy, English translations and interpretations of liturgical and religious …