(194 נמצאו תוצאות)
Raza Deshabbat
… Raza Deshabbat is the second part of a kabbalist Aramaic text that begins with the words Kegavna deinnun … they unite up above," from the Zohar. The hasidim read this Aramaic text on Sabbath eve, and regard it as a bridge …

Songs of the Jews of Calcutta
… Songs in Aramaic or Hebrew and English translation in parallel …

Musica Sancta, In search of the lost sounds of the monasteries of the Holy Land
… mainly the Syriac one which to this day still uses Aramaic as its liturgical tongue. Did they keep part of the …
Ha laḥma 'aniya
… Short fragment of the Aramaic declarative passage ("This is the bread of …

Maurice Ravel's accompaniment to three Hebrew melodies: Archaic or ultra-modern?
Analysis of Ravel's Mejerke mein Suhn (published as 'Chanson Hebraique' in Chants…

Hebrew Writings Concerning Music in Manuscripts and Printed Books from Geonic Times up to 1800
… An annotated compilation of texts in Hebrew characters (Aramaic, Hebrew and Judeo-Arabic) on the theory, technique, …
Keriat ha-Torah and Birkhot ha-Torah
… informant repeats the first two verses of the reading in an Aramaic translation (attributed to Onkelos) to a very simple …

Akdamut millin
… the poem was recited as an introduction to the Aramaic translation of the section read from the book of …