(107 נמצאו תוצאות)
שירים לשבת ומעגל השנה מתוך האוסף של ג'יימס לוי
… 47 … 7 … 42115 … Canada … "שירה ושמחה" היא אסופת שירים ליטורגיים עשירה המשקפת את הקשר העמוק של ג'יימס לוי … אביו ולמסורת התרבותית של גיברלטר. האוסף, המבוסס על המורשת הספרדית של משפחת לוי, משלב השפעות של קודש וחול מגיברלטר, …
Durme durme mi alma donzella
… בשנת 2005 ביצע החזן אברהם בניסו את הקנטיגה (שיר לירי) "Durme durme mi alma donzella" ("ישני, ישני, נשמתי …
מבחר שירי לדינו
… בין הופעותיו מחוץ לבית הכנסת, הקליט עיבודים מסחריים של מספר שירים בלדינו (יהודית-ספרדית) כפי שעשו כמה מחבריו ועמיתיו בני תקופתו. הבולט שבהם היה חזן הקהילה הספרדית-פורטוגלית בלונדון, רב אליעזר אבינון . כמו כן, ראו …
סוויטת גיברלטר- מחזור שירים של מנגינות ספרדיות
… … Ariel Lazarus … Abraham Beniso … סוויטת גיברלטר- מחזור שירים של מנגינות ספרדיות …
Ahí, ahí, a los campos (Los campos de la boda + El novio desprendido + El peral de las peras)
… שהוא מבכר שיהיו לה. בבית החמישי מתגלים מוטיבים הלקוחים משירים ספרדיים עתיקים שהשתמרו ברפרטואר היהודי-ספרדי ונעלמו לחלוטין מכל המסורות האחרות בשפה הספרדית. "מעץ האגס לקחתי אגס, ומאנשים טובים לקחתי כלה [אשת הבן]". עץ האגס נזכר בשיר-משחק המתועד במקורות מהמאה ה-16 ( Frenk 1987: no. 2131 ). …
Endentino (Retahila de sorteo)
… השיר משמש להגרלת התפקיד שימלא כל ילד במשחק. שיר זה הוא המקור לאחד משירי הילדים הישראליים היותר מפורסמים, "אן-דן-דינו סוף על הקטינו", שמקורו במסורת היהודית-ספרדית בבלקן. … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדיים במזרח …
אמן אמן שם נורא
… פיוט ספרדי ידוע לשמחת תורה. הוא מופיע בספר "שירים וזמירות ותשבחות" (קושטא, 1545) מן הדפוסים הראשונים במזרח של שירי קודש עבריים. רבים מן השירים באוסף זה חיבר ר' שלמה מזל … ליאון פאלאצ'ה (עליו ראה מס' 5 לעיל ). … המסורת הליטורגית הספרדית במערב אירופה בפי אברהם לופס קרדוזו … Amsterdam … …
ברוכים אתם קהל אמוני
… הים התיכון. שמו של המשורר לא ידוע, והוא נדפס בפעם הראשונה ב"שירים וזמירות ותשבחות" (קושטא, 1545). הוא מופיע גם בספר … (Aguilar-De Sols, 1857, עמ' 60, מס' 68 ). אפשר שהמנגינה היא ספרדית עתיקה משום שנוסחים ספרדיים-מזרחיים שלה מגלים קרבה מודלית לנוסחים הספרדיים-מערביים. … המסורת הליטורגית הספרדית במערב אירופה בפי אברהם לופס קרדוזו … Amsterdam … Brit …
קומי וספדי תורה
… לפני קריאת התורה בתשעה באב. המנגינה מובאת כאן כפי שנהוג לשיר אותה בהולנד (השווה Aguilar-De Sola, 1857, עמ' 52, מס' 58 ), והיא שונה מזו המושרת בניו יורק. … המסורת הליטורגית הספרדית במערב אירופה בפי אברהם לופס קרדוזו … Amsterdam … …
מי חכם וישמור אלה, קדיש וברכו
… גם בקדיש שאחרי פרק התהילים. חלקה הראשון של המנגינה מקורו בשירת ה"הלל" (ראה מס' 28 לעיל ). מ"יהא שמיה רבא", שרים באחת המנגינות המקובלות ביותר במועדים על-פי המסורת הספרדית-פורטוגלית - המנגינה של תפילת "טל וגשם" (השווה מס' 27 … יד מן המאה ה-18 (ראה Seroussi, 2001 ) … המסורת הליטורגית הספרדית במערב אירופה בפי אברהם לופס קרדוזו … Cardozo, Abraham …