… אסטוריאס, אנדלוסיה ועוד.    וועידות וקורסים בספרד על המסורת הקולית הספרדית (אוניברסיטת סרגוסה, קדיס, ברצלונה, ג'רז, מדריד, … קיבלה מלגת מחקר ממשרד התרבות של ספרד ללימוד השוואתי של המסורת האוראלית הספרדית ומסורת ספרד. פרוייקט מחקר רב תחומי ב …

… בצפת. חוקרת במרכז לחקר המוסיקה היהודית: עורכת התקליטור 'המסורת הליטורגית המערבית בפי אברהם לופז קרדוזו', מפיקה ועורכת של 'שירת הבקשות … עם פרופ' אדוין סרוסי של הספר 'אנתולוגיה של המסורת הליטורגית הספרדית המערבית' (בכתיבה), מנהלת פרוייקט המחקר 'המוסיקה של …

… של ממש", הפיוט "אדון הסליחות" (איור 1) בלחן הידוע במסורת הספרדית-ירושלמית (איור 2) זכה לפופולריות רבה ולמעמד מיוחד … התרבותית על ידי מוסדות התרבות ההגמוניים בגלל הנטייה לתרבות המערבית, ו... הפיוט היה חלק ממסורת שנדחתה בידי התרבות … של תרבויות אלה, שאינם מסוגלים להיות מודעים לתוכן של המסורת אותה הם נושאים (Raz-Krakotzkin 2020, 172). 3  באופן …

… הספרדים-מערביים, בעיקר בניו יורק (ראו  Salomon 1969 ). … המסורת הליטורגית הספרדית במערב אירופה בפי אברהם לופס קרדוזו … Amsterdam … …

… הברכה הראשונה המקדימה את 'שמע ישראל' של תפילת הערבית. לפי המסורת, יעקב הוא שכתב את תפילת הערבית (תפילת הבוקר, 'שחרית', …

… מהתרבויות הסובבות השתרש במסורת הליטורגית והפרה-ליטורגית הספרדית עד ימינו. מסורת ספרד ירושלים אימוץ מערכת המקאם כבסיס … ועד לימנו - הוביל לגיבוש מגוון מסורות ליטורגיות ופייטניות. המסורת הידועה ביותר כיום היא מסורת ספרד-ירושלים, המבוססת … החזנים והפייטנים הבולטים של הקהילה - היא גורם נוסף בהתפתחות המסורת הספרדית-ירושלמית. הקהילה החאלבית מחזיקה במסורת …

… תודה מיוחדת לחזן הוותיק מר אברהם כספי, נושא נאמן של המסורת הספרדית הירושלמית, שנאות להכין את הפייטנים ואת קהל בית הכנסת … לביצועים בבתי כנסת שונים בישראל ואף מחוצה לה, אך מוסכם שהמסורת של אברהם כספי וקהל "הר ציון" היא מן הנאמנות ביותר …

… Sephardic … Abraham Beniso … מנגינות יום כיפור על פי המסורת בגיברלטר …

… על שלל גווניה ומקורותיה. כך, השקפתו של שילוח על המוסיקה המסורתית היהודית נגישה גם לקורא המתעניין בעולם המערבי, וגם …