… a minor modality, as observed below in transcription form (variant 1).   Your browser does not support the audio … in contrast to three previous versions mentioned above (variant 1), displays a wider variety of ornamental activity, … the overall melodic structure follows a similar outline to variant 1 above, there are a few points of difference, such …

… in the first third of the 19 th century, include two close variants of a melody that was apparently the one customary in German-speaking lands at that time. The first variant (with text underlay in Hebrew characters) appears in … written by the cantor Itzik Offenbach of Köln. The second variant (without text underlay) appears in Ms. Cincinnati, …

… element. This traditional tune was transcribed, in many variants, in several sources that can be grouped into two … Eastern European character. Baer Ma Nishtana, 1877 Close variants of Baer’s and Schönfeld’s tune (except for the … in the recitative style. Moshe Nathanson also reproduced a variant of the same tune (below) in his important songster …

… Prof. Hanoch Avenary (1908-1994) discussed twenty-four variants of the melody for this piyyut. Avenary classifies these variants into two main branches and traces their development … Italy (see image no. 2), and an “alternative” tune (seven variants) preferred by the communities of the “Polish rite” …

…                                                             Variants and Sources                                         … the modes. [27] I will take a middle road: I will work with variants, but I will not focus on the variability as such. … it does not canonize a single source, and it takes variants within the Eastern Ashkenazi tradition into …

… that, in the Internet Age, circulates virally in diverse variants, dosages and combinations ad nauseam . [1] These … of the wellspring of the modern Zionist movement in all its variants. Given Imber’s Galician background, the Polish … [5]   Karachewsky's arrangement of Hatikvah   These textual variants, however, stripped the original poem of its …

… version there is no mention of any robbery. There are two variants to the song's melody. A.Z. Idelsohn published both … of the melodies progresses in eighth notes. The second variant is the one more commonly recorded. Publications of … catch him, sit him down so that he will confess.” Another variant of this second melody changes the last line to “er …

… any distinctive structural features’ (Goldin 1987:27). A variant of the dance following the ‘taksim’ (Braun 1987: …

… doinas do not have any distinctive structural features.’ A variant of the dance following the ‘taksim’ was recorded by …

… ‘ Der Herr der Schickt den Jokel aus ,’ is another variant of which was sung in certain places in Germany on … to H ad Gadya. German, French, and modern Greek variants of H ad Gadya are discussed by G. A. Kohut (“Le had …

… ‘ Der Herr der Schickt den Jokel aus ,’ is another variant of which was sung in certain places in Germany on … to  H ad Gadya. German, French, and modern Greek variants of  H ad Gadya are discussed by G. A. Kohut (“Le …

… Prof. Hanoch Avenary (1908-1994) discussed twenty-four variants of the melody for this piyyut . Avenary classifies these variants into two main branches and traces their development … Italy (see image no. 2 ), and an “alternative” tune (seven variants) preferred by the communities of the “Polish rite” …