… image found also in songs 19 and 31 ); and in stanza 3 the poet calls her “jasmine flower,” illustrating her nickname, …

… 2005 book, Kārkuḻali .” Zacharia was entranced that the poet chose this common poetic Malayalam epithet for an exceptionally beautiful … true to the Hebrew… and skillfully retaining the use of poetic alliteration.” The gendered Malayalam pronoun usage …

… 1980, 392), a Hebrew piyyut by the eleventh-century Spanish poet Solomon Ibn Gabirol (1021–1058). Traditionally …

… 246), a Hebrew piyyut by the sixteenth-century Sephardic poet Itzhak Salama, mistakenly attributed in later …

… of Rabbi Haim Attar, one of the most important religious poets and singers of Morocco in the early twentieth century. … He also became an accomplished Hebrew and Judeo-Arabic poet as well as the mentor of an entire generation of cantors and singers of sacred Hebrew poetry centered in Casablanca, where he settled in 1919. His …

… de Purim was composed by the prolific Thessalonian printer, poet, and journalist Saadi Halevi-Ashkenazi (1819–1903). It …

… R. Abraham Toledo vi-yetzirato be-ladino (The popular poet R. Abraham Toledo and his works in Ladino), Shevet …

… to praise God. It is a text based on ancient and universal poetic schemes centered on debates, schemes that also appear … flowers is found in medieval Hispano-Arabic and Maghrebi poetry as well as in the poetry of the seventeenth-century Spanish siglo de oro and …

… in the oral tradition. The recorded versions preserve the poetic form of the original song, four-line stanzas with a … perhaps to the seventeenth century, as the Ottoman Hebrew poet Avtalyion composed a Hanukkah piyyut based on its … testimony to the continued creativity of Sephardic lyrical poetry in the oral tradition. Text Dak il tas, toma 'l tas, …

… Rabbi Abraham Toledo, who was an important Sephardi Ottoman poet active in the late seventeenth and early eighteenth …

… a short period. Based on a poem by Shlomo Shalem, a Ladino poet from Salonika, the original version was published in …

… by an anonymous composer based on a text by the Jewish poet Hizghil Avshalumov. … 8 … 21 … 7 … 41469 … Makhachkala, …