(355 results found)
A gute nakht (LKT)
… room and accompanied them with the good night – mazltov melody.” [Orgajev, Bessarabia, c. 1930s-1940s]. Bik 1964 . … ‘dobra notsh’ ( ‘a gute nakht’ ). At the beginning of the melody, the badkhn used to shout in a loud voice -- for the … of some famous important mekhuton ... At the end of the melody, the badkhn used to mention again for whom it had …
Aksak (LKT)
… citation, you get the full reference. “[The Bessarabian melody] Fotta-Poppa was probably originally an aksak piece, …
Dobranotsh (LKT)
… room and accompanied them with the good night – mazltov melody.” [Orgajev, Bessarabia, c. 1930s-1940s]. Bik 1964 . … ‘dobra notsh’ ( ‘a gute nakht’ ), from the beginning of the melody, the badkhn used to shout in a loud voice -- for the … honor of the famous important in-law... At the end of the melody, the badkhn used to mention again for whom it had …
Zay gezunt (LKT)
… each citation, you get the full reference. “We find the melody to this song [‘Zayt gezunterheyt mayne libe eltern’] … Beregovski/Goldin 1987 #44 . (Musical notation included). “Melody, that klezmorim play at the end of a wedding. The … it becomes like a ‘yonkiper’ [sad occasion]. At the end the melody becomes happy and people dance a karahod .” [Vilna, …
Dobridzien (LKT)
… entrance to the shtetl was a grand affair. The first melody ‘dobridz’in’ they played [as they walked] at the …
Badekns (LKT)
… Ben-Yisrael 1960, pp. 28-29 . “‘Veiling of the bride. This melody goes to the ‘kale badekns’ and also ‘kale bazetsn’ … this is called the badekns (veiling of the bride). [This melody was] once sung by Chabad Hasidim during the badekns … a separate room... The klezmer played a bazetsens , a sad melody, and the badkhn used to moralize out loud... …
Bazetsens (LKT)
… p. 15. ( Recording references included). “ ‘Bazetsns.’ Melody that klezmorim play at the seating of the bride … ( Musical notation included). “‘Veiling of the bride. This melody goes to the ‘kale badekns’ and also ‘kale bazetsn’ … of good German and sung with musical accompaniment... The melody to this song sounded... gloomy.” [Brest Litovsk, …
Kale bazetsen (LKT)
… Rabinovitch 1940, p. 203 . “ Mitsve-tants ... The first melody is one of the tunes sung by the badkhn as he invites … dance with the bride. Max wrote the second section of the melody in the style of a kale bazetsn , the ritual seating … The third section is a well-known khusidl (hasidic-style) melody which may have been associated with the mitsve tants …
Tsu der khupe (LKT)
… included). “‘And the klezmers are playing the mazltov melody [as the bride is led to the khupe ].” [Gedara, …
Khupe-marsh (LKT)
… religious with musical accompaniment. When it is done, the melody bursts forth and from everywhere the cry ‘mazl tov’ … of circle dance, and then the ‘khosidl,’ with a very merry melody with musical fanfare and tambourine.” Wengeroff 1913, …