(59 results found)
My Path to Jewish Music
… Jewish music? What defines Jewish music, and what is its historical trajectory? How should one respond to opposition … sonic essence of the Jewish people while expressing its historical continuity. Stutschewsky used the press to bypass … a refined lyrical sensibility, set to Yiddish and Hebrew texts by Peretz, Bialik, Tschernichowsky, and others. …
Edith Gerson-Kiwi in Tehran (1961): Documents from a Revealing Journey
… By positioning Iran as the pivot of the “dense network of historical interrelations” in the crystallization of Middle … any preconceived ideas about established scale systems or historical dependencies” (Gerson-Kiwi 1963:31). By … preserve the linguistic texture and cadence of the source texts. Personal nicknames and other stylistic markers have …
"Evolution of Jewish Music": Discourse Communities and Narrative Construction in the Performance of Music History
… the non-linear and remarkably diverse course that music has historically taken in the lives of Jews. To be clear, this … how we experience the world and to see the creation of historical narratives as creative acts rather than empirical … date to the late nineteenth century, although variant texts date as early as c. 1790 (Seroussi 2008, 542). The …
Antiguo Cancionero Sefardí: Old Judeo-Spanish Songs Recovered
… the discovery of complete (or, in some cases, fragmentary) texts of Sephardic songs belonging to various genres. This … of the present work. It comprises ninety-four Judeo-Spanish texts in Hebrew script ( aljamiado ) dating from the … melody has been extensively documented. You can hear the historical recording of the Elnadav family carried out by …
Source Readings in Jewish Music
… to the publication of translations and editions of primary texts drawn from archives and rare sources, addressing … autobiographies, correspondence, and articles from historical periodicals. While many of the documents relate …
Translating Tropes (and Psalmodies): New Sources on Steve Reich’s Ethnographic Imports
… and are published here for the first time (for the complete texts, see Appendix below). Reich had only two weeks to … after studying Abraham Zvi Idelsohn’s Jewish Music in Its Historical Development, Reich took cantillation lessons in … found an origin story in Idelsohn’s Jewish Music in its Historical Development , a story in which cantillation moved …
Yeẓav ha-El (Jessav a El)
… Sephardi cantors who use it for singing other liturgical texts. The melody consists of two musical phrases repeated … Uşak. … An Early Twentieth-Century Sephardi Troubadour: The Historical Recordings of Haim Effendi of Turkey … Ladino, … - Judezmo ,Judeo-Spanish … 20th (Twentieth) Century … Historical recordings … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino … …
12. La Celebración de Purim + La Caída de Amán (Complas Muevas de Purim)
… salads)—is followed at the end by two stanzas from the more historical copla La caída de Amán (Se vistió la reina Ester) … punished Haman must provide to the exhausted Mordechai. Texts 12a Alabar quero al Dio con tañer y cante, siendo …
La rosa de Mayo + Los bilbilicos (La rosa enfloresse, La rosa enfloressa)
… This şarki connecting two texts into one unit became one of the quintessential … … An Early Twentieth-Century Sephardi Troubadour: The Historical Recordings of Haim Effendi of Turkey … Ladino, … - Judezmo ,Judeo-Spanish … 20th (Twentieth) Century … Historical recordings … Judeo-Spanish - Ladino … Ladino … …
Tish-nigunim Ascribed to Yosl Tolner and the Aesthetics of the Genre
… —melody) are chants, some with words but most without, historically performed primarily by men, either solo or … motives, forms, cadences, etc.—within post-vernacular contexts. This void is largely due to the annihilation of the … European tradition. First, they choose to include melodies historically unrelated to the older nigunim traditions in …
5. Mi-Pi El (De Boca del Dio)
… today, in and outside Israel. Among the most important historical musical documents we possess of the melody of … when compared to the recorded versions we include here. Texts Mi-pi El, mi-pi El Yevoraj kol Israel De boca del Dio, …
1. Oh Lovely Parrot!
… settled down. Ayyayya Texts of this kiḷippāṭṭu (“parrot song”) genre are found in … or birds may symbolize the Portuguese, who were the only historical enemies of the Kerala Jews. Though there is no … birds pecking out each other’s feathers may reflect historical rivalries among the different Kerala Jewish …


