(243 results found)
La malcasada con un viejo (טודו בואינו טינגו)
… שיר לירי סודר (סֶריאלי) בהשראת נושא מוכר בליריקה הספרדית …
Ahí, ahí, a los campos (Los campos de la boda + El novio desprendido + El peral de las peras)
… שהוא מבכר שיהיו לה. בבית החמישי מתגלים מוטיבים הלקוחים משירים ספרדיים עתיקים שהשתמרו ברפרטואר היהודי-ספרדי ונעלמו לחלוטין מכל המסורות האחרות בשפה הספרדית. "מעץ האגס לקחתי אגס, ומאנשים טובים לקחתי כלה [אשת הבן]". עץ האגס נזכר בשיר-משחק המתועד במקורות מהמאה ה-16 ( Frenk 1987: no. 2131 ). …
אברהם צבי אידלסון (בן יהודה)
… בפרסום הכרך האחרון בשנת 1932. במהלך מלחמת העולם הראשונה שירת אידלסון בצבא הטורקי כמנהל התזמורת בעזה ועם תום המלחמה … שב לעבודת המחקר שלו בירושלים. בשנת 1922 פרסם את 'ספר השירים' ובו הודפס לראשונה השיר 'הבה נגילה' בעיבודו. בשנת 1924 נשכרו שירותיו לשם מיון …
ישראל נג'ארה
… ר' ישראל בן משה נג'ארה נחשב לאחד מגדולי המשוררים של השירה העברית בדורות שלאחר גירוש ספרד ומייסדה של אסכולה שירית חדשה. הוא נולד בצפת סביב שנת 1550 לערך, למשפחה מכובדת … פרשנות המקרא, דרשות וענייני הלכה. אולם עיקר פרסומו הגיע מהשירים הרבים שכתב, אותם שר בקולו הנעים, ושרובם הותאמו …
לאדינו - צעירה בת 500
… אחר התהליך שהיא עוברת מהרגע בו היא מגלה להפתעתה שהיא יודעת לשיר ועד למסעות הופעות ברחבי העולם בהן היא כובשת את לב הקהל בשירת לאדינו. בתהליך להבנת זהותה כזמרת, נחשפת לפני יסמין … לגבי סגנונה ודרכה כזמרת לאדינו. שפת הלאדינו היא הספרדית העתיקה של ימי הביניים, בה כתב סרוונטס את 'דון קיחוטה' …
אמנות שירת הנשים במרוקו
… Cult … Sephardi … ידידה כלפון סטילמן … מישל אביטבול … אמנות שירת הנשים במרוקו …
שירי החתונה לרבי יהודה הלוי
… דיון בשירי חתונה שכתב יהודה הלוי … 91 … 91 … 3 … דוכן … דוכן … … המכון למוזיקה יהודית … … יא … תשלח … Marriage … Sephardi … שירי החתונה לרבי יהודה הלוי …
חיים לוק
… לוק ראה בבוזגלו מורה דרך משמעותי ושאף להמשיך את דרכו ואת שירתו בעולם הפיוט המרוקאי. עם העלייה של שניהם לישראל בשנות … יצירותיו ניתן למצוא את מוזיקת ה"אלא" (מוזיקה אנדלוסית) ואת שירי "שיר ידידות" (מסורת שירת הבקשות). כמו כן, הוא הקליט את … לוק לשמש כחזן וכרב בקהילת "אם הבנים" בלוס אנג'לס, קהילה ספרדית המתפללת בנוסח מרוקו. בשנת 2003 שב לישראל והמשיך בהפצת …
7. Levantíśme, madre/ Hecha está la cama
… (7a) שיר חתונה על בחירת החתן ועל תכונותיו הרצויות: עליו להיות … שיש לה מפתח זהב וכיסוי מכסף (ש' 13-14). (7b) נוסח אחר של שיר 7a, ונוסף בו תיאור של מיטת הכלה החסודה (ש' 1-4). החתן, … (ש' 8-9), משווה אותה לורד פורח (ש'10-11). מילים ותווים … שירי מחזור החיים של היהודים הספרדים במרוקו … Ladino, …
Nuestro Señor Elohenou
… ראו מאמרים נוספים באנגלית על שיר זה באתר שלנו: " Song of the month: Nuestro Señor … tablas de la Ley " ו" Las Tablas de la Ley " באלבום שירים ספרדים-יהודיים במחזור השנה . לעיון נוסף, ראו את …