(425 נמצאו תוצאות)
5. שני מכתבים מוולוול זברז'ר למלכ'לה היפה
… מיידיש: בנימין טנא. דקלום-זמרה; שני השירים הולחנו בשנת 1936. השיר הראשון פורסם לראשונה בתוך קובץ "לייבו לעווין: ווארט און ניגון = מלה וניגון; ניגונים לשירה ביידיש, עיבודים לפסנתר מאת חנן וינטרניץ " (תל אביב: י"ל …
4. את לכי בהר
(תרגום לבלדה עממית פולנית; מיידיש: דוד קריקסונוב, רות לוין) הקלטה ביתית, אמצע שנות ה-70…
3. אלה-בלה
… לראשונה באלבום שהכין והפיק הרש סגל: " זעקס שלאפלידער" [ששה שירי-ערש], (צ'רנוביץ: הורניק, 1939). הוקלט לראשונה ע"י השחקן אריה לייביש-לייש בשנת 1967 בת"א, לצד שירים נוספים מאת בארדיצ'בר. … 57 … Recording … 47834 … 1 CD …
2. נום, נום
… לראשונה באלבום שהכין והפיק הרש סגל: "זעקס שלאפלידער" [ששה שירי-ערש], (צ'רנוביץ: הורניק, 1939). הקלטה ביתית. הרש סגל …
1. שנות ילדותנו
מיידיש: בני הנדל. הולחן בשנת 1973; הלחן פורסם לראשונה בקובץ "אין דער וועלט פון געזאנגען…
7. סתיו
מילים: איציק מאנגר, תרגם מיידיש דוד קריקסונוב. הולחן ב-1936. הוקלט על ידי קול ישראל…
20. פולקה-מזורקה
… מילים: א. לוצקי. תרגום מיידיש: פטר קריקסונוב. השיר הולחן בשנת 1937 ופורסם לראשונה בתוך קובץ "לייבו לעווין: ווארט און ניגון = מלה וניגון; ניגונים לשירה ביידיש, עיבודים לפסנתר מאת חנן וינטרניץ' (תל אביב: י"ל …
מקאם עראבאן- אלהי עולם (סמעי אגיר)
אהרן המון
מקאם עראבאן- ידי תקצר (פישריף)
רבי ישראל נג'ארה
מקאם עושאק- חג המכבים (פישריף סמעי)
חיים ביז'יראנו
מקאם ביאתי- עורי עורי (סיבטי)
מילים: בכור פאפו. לחן: משה קורדובה
מקאם ניגריס- יבוא דודי לגן עדנו
רבי ישראל נג'ארה