Search | jewishmusic

(62 נמצאו תוצאות)

The Western Sephardi Liturgical Tradition as Sung by Abraham Lopes Cardoso

יגדל אלוהים חי

פיוט המיוחס לדניאל הרוממי (המאה ה-14). הוא מושר ברוב הקהילות היהודיות בסוף תפילת ערב שבת…

… הפיוט הזה חביב במיוחד על המתפללים בבית הכנסת הפורטוגלי באמסטרדם. קרוב לוודאי שהוא הגיע לשם מוונציה, שכן הוא הודפס … באוסף "תחינות, תפילות ספרד", שכינס זואן די גארה בשנת 1581. באמסטרדם הוא הודפס בפעם הראשונה בידי יוסף אטיאס בסדר תפילות משנת 1661. הדפסתו האחרונה באמסטרדם הייתה בשנת 1950 ב"תפילות כל פה" (עמ' 3). השיר נפתח …

כל ברואי מעלה ומטה

… מסתתר בשפריר חביון" של ר' אברהם מימין מארם צובא. במסורת של אמסטרדם, "כל ברואי" היה אחת הבקשות שהושרו לפני תפילת שחרית. … לאון פאלאצ'ה, היה מרצה ללשון ולספרות עברית באוניברסיטה של אמסטרדם מאז 1924. הוא היה פרנס הקהילה הפורטוגלית באמסטרדם לפני מלחמת העולם השנייה. לדברי לופס קארדוזו, צבי …

צור משלנו אכלנו

זמירות השבת ששרים המשפחה ואורחיה אחרי סעודת ערב שבת הם מקור לא אכזב ליצירתיות מוזיקלית…

השכיבנו

… צפון אפריקה, זאת וודאי השפיעה על שירת "השכיבנו" במסורת אמסטרדם. מלחינים הקשורים בקהילת אמסטרדם חיברו מנגינות חדשות לטקסט הזה. המנגינה המובאת כאן … יצירה מקורית של החזן סימון דוקה. דוקה התמנה לחזן בית הכנסת באמסטרדם בשנת 1923 ונספה בשואה. המנגינה כולה מושרת פעמיים. …

לכה דודי

… היא הופיעה בתווים (בלי הטקסט מתחתיה) בכתב יד מאמסטרדם במחצית השנייה של המאה ה-18, שעתה נמצא בספרייה … ° Mus 2). זהו פנקסו האישי של יוסף בן יצחק צרפתי, שהיה חזן באמסטרדם בשנים 1743-1772. מנגינה זו מופיעה גם באוסף של אגילר … עמ' 5, מס' 7 ). הנוסח של קארדוזו שונה מעט מהנוסח המקורי מאמסטרדם, ומשקף את העיבוד המקהלתי שהיה נהוג בבית הכנסת …