22-23. El estudio de la Ley

Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean
Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean
La Torá, la Torá

פפו שלם (סלוניקי)

Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean
Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean
La Torá, la Torá

רבקה פרץ (ירושלים)


לפנינו שתי גרסאות של שיר המדגיש את חשיבות הלימוד. הטקסט מתפתח כדיאלוג בין אדם בלתי מזוהה והילד ההולך ללמוד ב"חברה" (ביה"ס היהודי), מצויד בלחם וגבינה, ונושא את ספרו בידו. מישהו שואל: "לאן אתה הולך?" הילד עונה: "לקרוא בתורת השם". האדם מדקלם ברכות המופנות אל הילד, אל אמו ואביו, ואל המיילדת שסייעה בלידתו. הגרסה השנייה פותחת בשמו של הילד שלכבודו השיר מושר.

הרשמו לניוזלטר

הירשם לניוזלטר שלנו כדי לקבל עדכונים