יברכך

"ברכת כוהנים" היא מן הרגעים הנשגבים ביותר בתפילת שחרית של חג, ובישראל (ובכמה קהילות ספרדיות מחוצה לה)- גם בשחרית של שבת. החזן שר ראשון כל מילה בברכה העתיקה, ואחריו חוזרים הכוהנים, העומדים מול הקהל ולפני ההיכל כשהם עטויים טלית. בהקלטה זו, לופס קארדוזו שר לחלופין את תפקיד החזן, את תפקיד הכוהנים (בהד, כמו היו רחוקים) ואת תפקיד הקהל (מענים קצרים בליווי פסנתר). קארדוזו טוען שזו מנגינה פורטוגלית עתיקה מניו יורק, השונה מן המנגינה המושרת בבתי הכנסת הפורטוגליים במערב אירופה (Lopes Cardozo , 1987, עמ' 98; Aguilar-De Sola, 1857, עמ' 41, מס' 44).