(85 results found)
La Gallarda matadora
… Gallarda's house. The text to this romance is also found in variants in Spanish romances and in other sources from … Jewish community in North Morocco was located. Four variants of this romance from Tetouan are found at the …
Sher
… in a dance context. There were a large number of linguistic variants for the freylakhs (such as hopke, dreydl, rikudl ), … to the conclusion that the three names--frelakhs (with its variants), sher, skochne (and at times also … are danced among us up until this very day in the latest variants...' ...It is possible that this dance settled in …
Ehad mi Yodea - Its sources, variations, and parodies
… of the song (for a detailed discussion of the German variants see Bohlman and Holtzafpel 2001, no. 10, pp. … a few variations. Shimon Sharvit (2012) pointed out a few variants found in different Sephardic communities. The … and settled eventually in Toledo, Spain. Ashkenazi variants of “E h ad mi yodea” In Eastern European Jewish …
A Gneyve - A Yiddish Song of Theft and Poverty
… version there is no mention of any robbery. There are two variants to the song's melody. A.Z. Idelsohn published both … of the melodies progresses in eighth notes. The second variant is the one more commonly recorded. Publications of … catch him, sit him down so that he will confess.” Another variant of this second melody changes the last line to “er …
Hatikvah: Conceptions, Receptions and Reflections
… that, in the Internet Age, circulates virally in diverse variants, dosages and combinations ad nauseam . [1] These … of the wellspring of the modern Zionist movement in all its variants. Given Imber’s Galician background, the Polish … [5] Karachewsky's arrangement of Hatikvah These textual variants, however, stripped the original poem of its …
Haint Iz Purim, Brider, Part II
… Brothers). Our research led us to several versions and variants of this song, reflecting once again the intricate …
Eastern Ashkenazi Biblical Cantillation: An Interpretive Musical Analysis
… Variants and Sources … the modes. [27] I will take a middle road: I will work with variants, but I will not focus on the variability as such. … it does not canonize a single source, and it takes variants within the Eastern Ashkenazi tradition into …
A centerpiece of the High Holydays liturgy: Shofet Kol Ha'aretz in Moroccan and Yemenite versions
… Prof. Hanoch Avenary (1908-1994) discussed twenty-four variants of the melody for this piyyut. Avenary classifies these variants into two main branches and traces their development … Italy (see image no. 2), and an “alternative” tune (seven variants) preferred by the communities of the “Polish rite” …
Four Melodies for Four Questions
… This traditional tune was transcribed, in many variants, in several sources that can be grouped into two … Baer Ma Nishtana, 1877 Close variants of Baer’s and Schönfeld’s tune (except for the … in the recitative style. Moshe Nathanson also reproduced a variant of the same tune (below) in his important songster …
The medieval Hebrew song Kikhlot yeini and its Purim connections: New sources on its music
… in the first third of the 19 th century, include two close variants of a melody that was apparently the one customary in German-speaking lands at that time. The first variant (with text underlay in Hebrew characters) appears in … written by the cantor Itzik Offenbach of Köln. The second variant (without text underlay) appears in Ms. Cincinnati, …