(288 results found)
39-40. Golden Manangĕ + My Dear Mamuchi
… image found also in songs 19 and 31); and in stanza 3 the poet calls her “jasmine flower,” illustrating her nickname, …
38. Song About Love
… a man and woman. This connotation is intensified by the poet’s personification of love through the use of feminine … vocabulary, she discusses its composition in the Hebrew poetic style of “end-rhyming couplets,” captured in her own …
37. Gorgeous Black-Haired Woman
… 2005 book, Kārkuḻali .” Zacharia was entranced that the poet chose this common poetic Malayalam epithet for an exceptionally beautiful … true to the Hebrew… and skillfully retaining the use of poetic alliteration.” The gendered Malayalam pronoun usage …
36. O Woman Dwelling in the Field
… 1980, 392), a Hebrew piyyut by the eleventh-century Spanish poet Solomon Ibn Gabirol (1021–1058). Traditionally …
32. Prosper, Prosper (Our Bridegroom, Our Bride)
… folk culture, this song contributes particularly evocative poetic imagery in its royal portrayal of the bridal couple …
29. The Noble Bridegroom
… of non-Jewish musicians. Zacharia appreciates the rich poetry of this song, which he interprets as a dialogue …
26. After the Bath
… in more general terms that the song be approached as a poetic “word picture.” “After the Bath” is found only in …
17. Blessing Song
… tradition of (wedding songs) in Hebrew, Syriac and Arabic poetry.” When the Blessing Song was recorded in 1977 by …
8. Kadavumbhagam—Kochi Synagogue Song
… Zacharia immediately expressed his appreciation for its poetic imagery, featuring the glory of a simultaneous sunset …
7. Tekkumbhagam-Ernakulam Synagogue Song
… joy of our life, Waken our hearts to praise You, Lord. This poetic song of praise for one of the two synagogues in … the synagogue. Here, this upstairs room is graced with a poetic reference to the sky, which could be viewed through …