(63 results found)
A Moroccan Synagogue Service
… “that Jacob our father instituted,” with the goal of stimulating the union of the spheres or emanations of the …
Fog al-Nakhal (فوق النخل): Multicultural and Transnational Journeys of an Iraqi Folksong
… phrase, “walla marida ya’eni, balini-b balwa” overall correlating melodically and textually with Ghazali's version … Brough, Michael W. “Translating Trust in Iraq, one Arabic Greeting at a Time.” LA …
Avigdor (Tibor) Herzog
… of archiving that allowed him to immerse himself into translating the Hungarian musical vision of Bartok and Kodaly to …
An Ashkenazi version of “Ehad mi yode’a” in…Arabic
… for the clarification of the making of this song. Translating the beloved Passover folksongs added to the Haggadah … by prominent cantors from the Aleppine communities in Latin America: Hazzan Jack Abadi Hakham Eli Abadi …
Idelsohn's Obituary of Abraham Goldfaden
… Goldfaden’s oeuvre itself reflects his inconsistency, oscillating between “light” (ideals of territorial Jewish …
65. El baile de los falsos (Sida Musafija)
… Paul Briollet) whose theme is the dance itself. Also circulating under the title La sorella , it was printed in sheet … . The refrain (“Me sos dusmán, serás pismán,” translating as “You dishonor me, you will regret it”) includes …
“Die alte Kasche” (Volkslied) – The Old Question (Folksong)
… the title, which invites an Andante-like performance, correlating with most other renditions of the song, vocal and …
A Recovered Voice from the Past
… or home celebrations, she provides precise information relating to events and individuals in the life of her beloved …
Idelsohn’s trilingual autobiography and Yiska Idelsohn’s oral memoire
… sequence with bracketed numbers. Jonathan’s voice relating to Yiska’s utterances is also included in this … great effort, the brothers learnt to draw their names in Latin letters and with even greater effort they learnt to …
James Levy
… the synagogue of the newly created Congregación Israelita Latina of Buenos Aires in 1891 ( The Jewish Presence in Latin America ). He also composed liturgical music. …