…  (1908-1992) is considered one of the founders of Israeli musicology. She studied piano and musicology in Berlin, Leipzig, Heidelberg, Freiburg i. Br. … the publication of her dissertation on the art of the Italian madrigal in 1933, she emigrated to Italy and from …

… Rabbi Haim Bidjarano, the poem was written after a famous Italian song composed in the eighteenth century (Bidjarano … a “Judeo-Spanish romance in makam Séba” and attributes its music to Haim Alazraki, a famous Sephardic composer of the … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardic music … Turkey … Eastern Sephardi … 58. La despedida (Isaac …

… line of the opening stanza, is the refrain (same words and music are repeated) and x, the last line of the rest of the … in the past decade or two are the discoveries of the “Italian Genizah,” confiscated folios of Hebrew manuscripts … , Venice, 1587. This last appearance in the non-Ashkenazi Italian rite is also attested in several medieval …

… various Iraqi, Cochini (from Kerala in India), Algerian and Italian manuscripts which include our song. The spread of … and its documentation are therefore formidable. However, musical renditions of the piyyut are rather rare and will be … its Sephardic origins, although other options (such as Italian) cannot be discarded. The unproven attribution to …

… 4. vols. 'De psalmorum libro, psalmis et musicis instrumentis Hebraeorum, rabbinin quibus reperitur … per 'semper' exponitur,' II, 184 ff.; 'De Hebraeorum musica.Brevis dissertatio,' IV, 427-41; 'Accentuum musicorum, quibus Judaei Germani (Hispani) (Itali) utuntur …

… repeating the second part of each stanza as a refrain. … Italian Jewish Musical Traditions from the Leo Levi Collection (1954-1961) … … Recordings … Song … Synagogue … Wedding … Festivals … Music … Songs … Liturgy … Purim … Hymns … Brith Milah … …

… strata, makes it possible to speculate in regards to the musical development of the tradition, despite the lack of early documentation of the musical aspect. One might assume that several modes and … in a similar way to their development in other Ashkenazi music repertoires which were documented, such as Klezmer …

… of the opening stanza, is the refrain (the same words and music are repeated) and x, the last line of the rest of the … in the past decade or two are the discoveries of the “Italian Genizah,” confiscated folios of Hebrew manuscripts … , Venice, 1587. This last appearance in the non-Ashkenazi Italian rite is also attested in several medieval …

… texte d'un recueil de trois textes hébraïques de théorie musicale conservés dans le Ms. Hébreu 1037 de la … … Manuscripts … Manuscript … Hebrew manuscript … Treatise … Music Treatise … Music theory … Fragment hébraïque d’un traité attribué a …

… ____________________ [1] Louré (French) or portato (Italian) –  slightly detached notes played in the same bow … - Violoncello … Folk songs … Joachim Stutschewsky … Klezmer music … “Unter dem kinds Wiegele” – Beneath the Baby’s Cradle …