(1295 results found)
6. Cantiga de Hanum Dudún (Jacob Algava)
… most versions that survived in oral tradition, the song starts from the second stanza. It was also recorded by the CES ( see below, no. 38 ) and partially by the choir La Gloria from Sarajevo ( see below, … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardic music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … Eastern …
9. Ah niña sin piadad (CES)
… mos hablando que hacer. Ella de mucha pasión va echarte maldición. Aha, aha, va echarte maldición. … 10 … 7 … 40803 … Eastern Mediterranean … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardi music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … Eastern …
10. La seducida en la fuente (CES)
… dijo la niña: Otro tres otro tres que son seš. Al despartirme de ella un abrazo me dió. De su devino rostro se las … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardi music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … Eastern …
12. Las horas de la vida (CES)
… modern Sephardic song that he may have heard from Spanish artists touring the Ottoman Empire. For a thorough study of … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardi music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … Eastern …
13. Los árboles llorosos (CES)
… This song, derived in part from Greek traditional folk poetry (Κλαίνε τα δέντρη γιά … ajenas / yo me vo murir,” which forms an inseparable part of this song in the modern tradition (see Attias 1972 , … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardi music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … Eastern …
14. El nacimiento y la vocación de Abraham (CES)
… patriarch Abraham, and is documented in written sources starting in the eighteenth century in manuscripts and in print … In this recording, the singers repeat stanzas 1-3 and the musicians add an instrumental postlude to complete the side … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardi music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … Eastern …
18. La hermosa durmiente (CES)
… This recording, unlike most of the documented versions, starts with a rare stanza and not with the widespread one: … also Attias 1972, no. 15; Kalyviotis 2015 , p. 115). The musical rendition of the CES is unique in that in every second stanza the melody starts from the upper register. Pedrí tresoro, bienes y …
22. La galana (CES)
… in Salonica at the beginning of the twentieth century. The article in the Ladino journal El Mesajero (Salonica, 1939, … to CES, cites a fragment from La galana: “Sin te olvidarte / de siempre amarte. / No esto por mi / no salgas loco. / Matar me matas, …
23. La palomba (CES)
… This version by CES is one of them, though it still partially preserves the original refrain of the Spanish song. … - Ladino … Ladino Songs … Ottoman Empire … Sephardic music … Salonica … Saloniki … Thessaloniki … Eastern …
24. El buceador (CES)
… performed by his wife Alegra Attias-Alhanati) and the musical transcription in his Cancionero ( Attias 1972 , pp. … this song, all from Salonica, are Bunis ( 1999 , English part, p. 329, note 87, Se pasea Kadima , probably a …