(240 results found)

Sher
… and contemporary state of knowledge about klezmer music. Each entry includes a number of citations from … symbolizing the end of the wedding was near.” [Orgajev, Bessarabia, c. 1930s-40s]. Bik 1964 . (Musical notation … earlier from klezmorim that played in Moldavia and Bessarabia at Jewish weddings. This dance melody is interesting …

Vals (LKT)
… and contemporary state of knowledge about klezmer music. Each entry includes a number of citations from … refers to the term in question. It also indicates whether musical notation or sound recordings are included in the … vals’ ... Saturday night before the wedding.” [Orgajev, Bessarabia, c. 1930s-40s]. Bik 1964 . (Musical notation …
The Jerusalem-Sephardic Tradition
… to 20 th centuries and developed under Turkish-Ottoman and Arabic musical influences. Contents The tradition of … these communities exiled from Spain was the use of the Arabic-Turkish modal system ( maqam ), a musical system that …
A Gneyve - A Yiddish Song of Theft and Poverty
… begins with the introductory “khapt im, nempt im” line. The music to this opening section is more dense than in the rest … points out the connection between the song's theme and the musicality of the melody. In his view, the altered Dorian … example 1). A renowned singer, Kremer was born in Belz, Bessarabia, and sang on Italian and Russian opera stages. At the …

Hatikvah: Conceptions, Receptions and Reflections
… legislative design. Because of the “folk” origins of its music and the re-writing of Naftali Herz Imber’s poem … as follows: you take a Russian, Ukrainian, Rumanian or also Arabic or Turkish melody, adapt it to the new Hebrew song, … Hatikvah , inspired by Idelsohn’s table, a medieval Hispano-Arabic ancient pedigree by linking it to the Spanish …
Qad Zawajunī - Here I Was Wed
… men's songs (including liturgical and para-liturgical music). The repertoire also deals with themes that reflect … woman in charge of decorating her in h enna ( alshare'a in Arabic). At the bride's house, after the evening feast or … dance repertoires. Qad Zawajunī in English translation, Arabic transliteration and Hebrew translation הִנֵּה …

Vivat
… and contemporary state of knowledge about klezmer music. Each entry includes a number of citations from … refers to the term in question. It also indicates whether musical notation or sound recordings are included in the … 1905]. Babel 1965, p. 257 . “Vivat.” [Orgajeev, Bessarabia, c. 1930s-40s]. Bik 1964 . (Musical notation …
Na’aleh L’artzeinu – A Simple Melody with an Intricate Story
… are indicated as “Yemenite” in origin and one is called “Arabian Love Song.” This songbook was the very first of its … that Binder may indeed have correctly identified an Arabic background melody to this song (though not … songs, such as the baladi songs of Syrian and Palestinian Arabs, where the minor mode sounds more like the Maqam …

Eastern Ashkenazi Biblical Cantillation: An Interpretive Musical Analysis
… and below each word. However, the chant also has clear musical features, with a variety of scales, motives, … In the present paper, I will provide a new perspective on musical features of Jewish cantillation in the Eastern … additional element, but part and parcel of the text, inseparable from it and inconceivable without it, and vice versa: …
A centerpiece of the High Holydays liturgy: Shofet Kol Ha'aretz in Moroccan and Yemenite versions
… of the opening stanza, is the refrain (the same words and music are repeated) and x, the last line of the rest of the … Shofet kol ha’aretz.” This is the earliest mention of the music of our poem, and obviously it indicates that in the … in detail, betraying respectively a distinct German or Arab influence, with a corresponding modification of …