67. La seducida en la fuente (La Gloria)

See our notes to song no. 10 above. Unlike the version by the Compagnie Espagnole de Salonique, this recording by La Gloria has a fixed refrain whose second line is performed by the whole mixed choir while the stanzas and the opening of the refrain are rendered by a group of female soloists.

Al rio d’una fuente

una segala vi.

Al rio d’una agua

yo m’acerquí d’allí.

Oyí una voz que decía:

Ay de mí, ay de mí, pobre mí.

La tomí de la mano

al café la lleví.

De viendo su belleza

tres besos la estampí.

Oyí una voz que decía:

Ay de mí, ay de mí, pobre mí.

Cuando la vide solica

l’amor le descubrí.

La niña bien turbada

non lo sintio lo qu’era ahí.

Oyí una voz que decía:

Ay de mí, ay de mí, pobre mí.

Al espartirme de ella

un beso ya le di.

Llorando me decía:

No t’olvides de mí.

Oyí una voz que decía:

Ay de mí, ay de mí, pobre mí.