ביצוע מאת החזן אברהם לופס קרדוזו
צור משלנו אכלנו
המסורת הליטורגית הספרדית במערב אירופה בפי אברהם לופס קרדוזו
The Western Sephardi Liturgical Tradition as Sung by Abraham Lopes Cardoso
צור משלנו אכלנו
זמירות השבת ששרים המשפחה ואורחיה אחרי סעודת ערב שבת הם מקור לא אכזב ליצירתיות מוזיקלית ברוב המסורות היהודיות. לפי לופס קארדוזו, ליהודים הפורטוגלים בניו יורק היה שפע של זמירות. הדוגמה המובאת כאן היא מן הפיוטים הידועים ביותר בז'נר. השראתו היא ברכת המזון. השיר מושר למנגינה פשוטה במשקל משולש שדומה לשירי עם הולנדיים או גרמניים. הצירוף המאולץ של המנגינה לטקסט מעיד על המקור הזר של המנגינה.
