(360 results found)
64. El mancebo seboso + La fea y el viejo (La novia exigente) + Las camas altas (Sida Musafija)
… A song of the şarki type combining various themes, all of them of serial structure, sung to the same melody. Three distinctive units appear in this recording: El mancebo …
50. Bezokhri 'al mishkavi (Çakum Effendi)
… Ibn Bal’am (Al-Andalus, 11th century). Çakum Effendi sings the first three stanzas. The refrain, a line from Lamentations 3, 22 (חסדי ה' כי לא …
48. La doncella esclareciente (Çakum Effendi)
… A very popular cantiga from Salonica from the beginning of the twentieth century that hardly survived in oral tradition … ) and Haim Effendi (NSA Y 09487/1) also recorded it. The three recordings are basically identical, consisting of two …
31. El lindo mancebo + Los amantes de la casa rica Oh! que lindo mancevo (CES)
… A combination of stanzas, of which the first three are rather rare and to date documented only in Salonican sources ( …
30. Muero de amor (CES)
… Although recorded commercially three times within very few years (Salomon Algazi, Odeon … this CES recording), this şarki is not documented in any other Sephardic oral or written source known to us. Apparently, it was never part of the oral tradition, and may have been a Ladino cover of a …
19. El guitarrista + La firmeza de las estrellas + El enamorado engañado (CES)
… This selection of three modern Spanish couplets (see Pedrosa 2008 ) is one of the most outstanding examples of the exposure of Sephardic musicians to the late-nineteenth …
13. Los árboles llorosos (CES)
… Havassy 2011a , pp. 129-130), was already very popular at the beginning of the twentieth century. The EMI collection includes no fewer than three recordings ( Çakum Effendi, see below, no. 41 and La …
7. Una cierta hija (Jacob Algava)
… A love song unique to the tradition of Salonica preserved in very fragmentary versions. Yaakov Sadikario combines the first stanza with other songs (PF 073/01). Moshe Haleua … Venezia. The musical structure of each stanza consists of three melodic phrases repeated in the AABBCCB’B” pattern. …
Male pi shira (My mouth is full of song)
… Author: Meir The 'lahan' is divided into three sections. The first is sung by the congregation the second and third …
About
… Yuval is the flagship publication of the Jewish Music Research Center (JMRC) at the Hebrew University of Jerusalem. Appearing since 1968, three years after the foundation of the JMRC, it consisted …