(171 results found)
Idelsohn’s trilingual autobiography and Yiska Idelsohn’s oral memoire
This document, in the form of a synoptic table, incorporates three versions of Idelsohn’…
The Spanish-Portuguese Jewish Liturgy
Few Jewish liturgical music traditions have been as consistently maintained as were…
8-11. El nacimiento de Abraham- version 1: La mujer de Terah
We mentioned that the figure of Abraham, the first circumcised Israelite, is central to…
8-11. El nacimiento de Abraham- version 4: Cuando el rey Nimrod
The earliest written version available of this hagiographic copla appears in a late…
Y el nuestro novio (El novio desprendido + Los buenos augurios + Los campos de la boda)
A double serial song, with two themes: the first two strophes describe, as in the…
Ahí, ahí, a los campos (Los campos de la boda + El novio desprendido + El peral de las peras)
The first two strophes belong to a series of parallel stanzas about the bride in the…
7–9. Las prendas de la novia
We include in this collection three versions of this complex accumulative song drawing…
Irme quiero, la mi madre (La choza del desesperado)
This is a romance formulated in the first person, interspersed by expressions of grief…
Greetings to Prof. Edwin Seroussi
The Jewish Music Research Centre congratulates our former director Prof. Edwin Seroussi…