(176 results found)
The Badkhn in Contemporary Hasidic Society: Social, Historical and Musical Observations
… This article is a revised English version of an article by the same name in Hebrew, … in Contemporary Hasidic Society: Social, Historical and Musical Observations …
Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean
… CDs are accompanied by a substantial trilingual booklet (English, Spanish, and Hebrew) that includes detailed … songs, their language and literary content as well as the musical styles of the melodies. You can download MP3s at … lengua y cultura. Barcelona: Riopiedras Ediciones. (English translation: Chicago University Press, 1999) …
Dobridzien (LKT)
… and contemporary state of knowledge about klezmer music. Each entry includes a number of citations from … or refer to the term in question. It also indicates whether musical notation or sound recordings are included in the … the already cited Verterbukh , defines the dobridzien in English and Hebrew, that this was music that was played to …
Kosher-tants (LKT)
… and contemporary state of knowledge about klezmer music. Each entry includes a number of citations from … or refer to the term in question. It also indicates whether musical notation or sound recordings are included in the … kosher-tants . Harkavi is the only one that in his Yiddish-English-Hebrew Dictionary made a distinction between …
Mitsve-tants (LKT)
… and contemporary state of knowledge about klezmer music. Each entry includes a number of citations from … or refer to the term in question. It also indicates whether musical notation or sound recordings are included in the … kosher-tants . Harkavi is the only one that in his Yiddish-English-Hebrew Dictionary made a distinction between …
Leo Wiener
… him to the world by translating his poems and essays into English. He died in 1939 in Belmont, MA. Biographies: ' …
Ehad mi Yodea - Its sources, variations, and parodies
… focusing on changes introduced to the text and the music within different historical contexts and local Jewish … in other traditions, such as Muslim, Latin, German, and English in order to establish what the essential parameters … version has become a popular song among Yiddish and klezmer musicians over the past few decades. Performers and adapters …
Karev Yom
… The interview was held at the initiative of the Israeli music connoisseur and collector Dudi Patimer. Speaking live … Gazit asked him if the interview should be carried out in English or Hebrew. With a distinctive “sabra” accent and in … and movie actor, entertainer, and folk song revivalist. Music reviewers stresses his Yiddish or international …
Hatikvah: Conceptions, Receptions and Reflections
… legislative design. Because of the “folk” origins of its music and the re-writing of Naftali Herz Imber’s poem … in square brackets) in its entirety (for the first time in English) to understand the context in which Hatikvah emerged … to other languages, especially those by Israel Zangwill to English and Heinrich Loewe to German. From the moment …
Qad Zawajunī - Here I Was Wed
… men's songs (including liturgical and para-liturgical music). The repertoire also deals with themes that reflect … life, as well as material and corporeal subjects. [1] The music in these songs reflects the feelings and state of the … and female song and dance repertoires. Qad Zawajunī in English translation, Arabic transliteration and Hebrew …