(240 results found)
“Eli Eliyahu:” The Havdalah Piyyut and its Melodies
… from B’nai Jeshrun: http://www.bj.org/spiritual-life/music-of-bj/invitation-to-piyyut-na/el-eliyahu/ Literary … asks for a revelation from God or from the Messiah. Music: Origins and Performances The piyyut “Eli Eliyahu” is … there is also an additional set of stanzas {A} in Judeo-Arabic and another refrain in Hebrew {B}. R A1 B C1 R A2 B …
Rabbi Meir Eleazar Atiya
… The Jewish Music Research Centre of the Hebrew University of Jerusalem … of the relations and differences between the Moroccan Arab and Hebrew traditions of Andalusian music, and by his … age, we can celebrate his unique personality, which bridged Arab-Muslim and Arab-Jewish cultures without unnecessary …
Le traité anonyme du manuscrit Hébreu 1037 de la Bibliotheque Nationale de Paris
… Les ouvrages judéo-arabes de théorie musicale sont relativement bien connus et accessibles aux … juive ou synagogale. Mais, si aucun des ouvrages judéo-arabes connus a ce jour ne constitue un traité de musique …
Remarks Concerning the Use of the Melograph in Ethnomusicological Studies
… The Melograph, by now, has become part and parcel of ethnomusicological research and no longer needs an introduction. … Jews from many different cultural backgrounds, as well as Arab communities whose culture has remained intact. Our work … the maqamat , a study of the liturgical music of Christian Arabs in Israel, and an examination of the changes occurring …
Deux textes arabes inédits sur la musique
… annotée de deux textes manuscirts relatifs à la science musicale: (1) Texte anonyme, ms. Berlin, Or. 8350 fol. … Leyde, Or. 958, fol. 239a-240a. Les deux textes en langue arabe ne forment pas des traités complets et indépendants … de Ibn al-Akfani. A la suite de la découverte de la source arabe du fragment de la Genizah par Farmer, nous avons cm …
Fragment hébraïque d’un traité attribué a Marchetto de Padoue
… texte d'un recueil de trois textes hébraïques de théorie musicale conservés dans le Ms. Hébreu 1037 de la … publié ici – une traduction hébraïque anonyme du traité arabe de musique d'Abi'l Salt (1068-1134), don’t la … … Manuscripts … Manuscript … Hebrew manuscript … Treatise … Music Treatise … Music theory … Fragment hébraïque d’un …
The Meaning of the Modal Framework in the Singing of Religious Hymns by Christian Arabs in Israel
… we mean the accepted framework in which a certain musical repertoire is organized, as for instance, the Maqamat in Arab music or the Raga in Indian. Modal frameworks are … … 23134 … Modes … Modality … Modal system … Christian Arab … Israel … Religious music … Hymns … Singing … The …
The Hebrew Version of Abû l-Salt’s Treatise on Music
… has failed to add substantially to our knowledge of the Arab author Abu l-Salt (1067-1134) or of his works, which include a treatise on the science of music. The information available continues to be based mainly on the records of the old Arab biographers and bibliographers. Thus H.G. Farmer only …
Robert Lachmann: His Achievement and His Legacy
… Two memorable anniversaries in the history of Ethnomusicology occurred in 1972: the ninetieth return of the … and means, both scholars became the founders of Comparative Musicology in Israel for both the Jewish and the Arab cultures. The following lines are dedicated to the …
Melody and Poetry in the “Kuzari” (Hebrew)
… between melody and textual metre in two kinds of vocal music. The precise meaning of this passage has long been … does Judah Ibn Tibbon's mediaeval Hebrew translation of the Arabic original resolve the difficulties. The context is a comparison of the Hebrew and Arabic languages. After discussing the uses of the various …