(234 results found)
Retande (LKT)
… full reference. “‘ A retande.’ bris dance.” [Orgajev, Bessarabia, c. 1930s-40s]. Bik 1964 . (Musical notation …
Sher
… symbolizing the end of the wedding was near.” [Orgajev, Bessarabia, c. 1930s-40s]. Bik 1964 . (Musical notation … earlier from klezmorim that played in Moldavia and Bessarabia at Jewish weddings. This dance melody is interesting … interesting is the augmented second here.” [Moldavia/Bessarabia, c. 1910s-20s]. Sekulitz 1966, p. 50 . “The Sher / A …
Vals (LKT)
… vals’ ... Saturday night before the wedding.” [Orgajev, Bessarabia, c. 1930s-40s]. Bik 1964 . (Musical notation …
The Jerusalem-Sephardic Tradition
… to 20 th centuries and developed under Turkish-Ottoman and Arabic musical influences. Contents The tradition of … these communities exiled from Spain was the use of the Arabic-Turkish modal system ( maqam ), a musical system that … The prayer melodies were usually adaptations of popular Arabic and Turkish songs. The old style Ottoman-Jewish …
A Gneyve - A Yiddish Song of Theft and Poverty
… example 1). A renowned singer, Kremer was born in Belz, Bessarabia, and sang on Italian and Russian opera stages. At the …
Hatikvah: Conceptions, Receptions and Reflections
… as follows: you take a Russian, Ukrainian, Rumanian or also Arabic or Turkish melody, adapt it to the new Hebrew song, … Hatikvah , inspired by Idelsohn’s table, a medieval Hispano-Arabic ancient pedigree by linking it to the Spanish … dedicated a substantial section of his article on the barabano to a widespread folk melody from north-east Italy …
Qad Zawajunī - Here I Was Wed
… woman in charge of decorating her in h enna ( alshare'a in Arabic). At the bride's house, after the evening feast or … dance repertoires. Qad Zawajunī in English translation, Arabic transliteration and Hebrew translation הִנֵּה …
Vivat
… 1905]. Babel 1965, p. 257 . “Vivat.” [Orgajeev, Bessarabia, c. 1930s-40s]. Bik 1964 . (Musical notation …
Na’aleh L’artzeinu – A Simple Melody with an Intricate Story
… are indicated as “Yemenite” in origin and one is called “Arabian Love Song.” This songbook was the very first of its … that Binder may indeed have correctly identified an Arabic background melody to this song (though not … songs, such as the baladi songs of Syrian and Palestinian Arabs, where the minor mode sounds more like the Maqam …
Eastern Ashkenazi Biblical Cantillation: An Interpretive Musical Analysis
… additional element, but part and parcel of the text, inseparable from it and inconceivable without it, and vice versa: …